Chinua Achebe, nestor van de Afrikaanse literatuur, overleden

Foto AFP Op 21 maart 2013 overleed de Nigeriaanse schrijver Chinua Achebe (1930). Met Achebes ‘Een wereld valt uiteen’, de vertaling van ‘Things Fall Apart’, begon redacteur Jan Kees van de Werk in 1978 zijn ‘Afrikaanse Bibliotheek’ waarin in 20 jaar tijd 50 romans en verhalenbundels uit Afrika beneden de Sahara zouden verschijnen. Van Chinua … “Chinua Achebe, nestor van de Afrikaanse literatuur, overleden” verder lezen

‘Ongezien’. Gedicht van Jan Kees van de Werk

In zijn bijna dagelijkse Facebookbericht memoreert Wim van Til, oprichter van en coördinator bij Poëziecentrum Nederland, de geboorte- en sterfdagen van Nederlandstalige dichters. Vandaag (17 juli 2020) is het de geboortedag van onder anderen Jan Kees van de Werk (1948), Cees van Raak (1954) en Tsead Bruinja (1974). Ook is het de sterfdag van Elisabeth … “‘Ongezien’. Gedicht van Jan Kees van de Werk” verder lezen

Flyer: Ton van Reen bij Uitgeverij In de Knipscheer

Na succesvolle carrières bij onder meer Uitgeverij Contact en Uitgeverij De Geus heeft Ton van Reen sinds voorjaar 2016 als schrijver onderdak bij Uitgeverij In de Knipscheer. Een logische bond want hun beider wegen als uitgevers kruisen elkaar sinds medio jaren zeventig toen de fondsen van de uitgeverijen Corrie Zelen en In de Knipscheer gezamenlijk … “Flyer: Ton van Reen bij Uitgeverij In de Knipscheer” verder lezen

Inge Crul (eindredactie) – Over en weer

Over en weer 25 jaar Stedenband Haarlem-Mutare Nederland / Zimbabwe eindredactie Inge Crul omslagontwerp Friso Blankevoort genaaid gebrocheerd in omslag met flappen groot formaat 17 x 24 cm staand, 224 blz. geïll. met tientallen kleurenfoto’s incl. extra katern Engelstalige samenvattingen € 17,50 Eerste uitgave 2018 ISBN 978-90-6265-981-4 Eind jaren tachtig ontstaat in Haarlem het besef … “Inge Crul (eindredactie) – Over en weer” verder lezen

Ghanese dichter en schrijver Kofi Awoonor gedood bij aanslag in Nairobi

Op zaterdag 21 september 2013 is op 78-jarige leeftijd de schrijver en dichter Kofi Awoonor om het leven gekomen bij een aanslag in de Keniaanse hoofdstad Nairobi. Kofi Awoonor (1935) behoorde met onder anderen Chinua Achebe tot de groten van de Afrikaanse letteren. Hij maakte vooral naam als dichter en trad ook op in 1994 … “Ghanese dichter en schrijver Kofi Awoonor gedood bij aanslag in Nairobi” verder lezen

Jan Kees van de Werk – Gevleugeld vuur

Jan Kees van de Werk gevleugeld vuur poëzie, Nederland Ingenaaid, 128 blz., € 16,50 ISBN 90-6265-571-8 Eerste druk 2006 De nieuwe dichtbundel van Jan Kees van de Werk bestaat uit twee delen: gevleugeld vuur en woorden op de wind. Het eerste deel verwoordt zijn directe levensomgeving, het tweede deel roept zijn Afrikaanse ervaringen op. Twee … “Jan Kees van de Werk – Gevleugeld vuur” verder lezen

Chenjerai Hove – Schaduwen

CHENJERAI HOVE Schaduwen Zimbabwe, Roman Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Nawoord: Jan Kees van de Werk Paperback, 160 blz., € 14,75 ISBN 978-90-6265-391-1 Eerste druk 1994 Rechtstreeks bij uitgever Na de succesvolle roman Beenderen en de enthousiast onthaalde verhalenbundel Berichten uit Harare verrast Chenjerai Hove (Zimbabwe, 1956) zijn groeiende schare lezers met een nieuwe roman: … “Chenjerai Hove – Schaduwen” verder lezen

Chenjerai Hove – Berichten uit Harare

CHENJERAI HOVE Berichten uit Harare Zimbabwe, Verhalen Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Paperback, 136 blz., € 12,50 ISBN 978-90-6265-369-0 Eerste druk 1993 rechtstreeks bij uitgever Dankzij de enthousiaste ontvangst van zijn roman Beenderen, bij zowel lezers als critici, is Chenjerai Hove in Nederland geen onbekende meer. Sindsdien is met het verschijnen van zijn in hoofdzaak … “Chenjerai Hove – Berichten uit Harare” verder lezen

Tsitsi Dangarembga – Op gespannen voet

TSITSI DANGAREMBGA Op gespannen voet Zimbabwe, Roman Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Hellen Henny Nawoord: Jan Kees van de Werk Paperback, 286 blz., € 15,75 ISBN 90-6265-365-0 Eerste druk 1993 Op gespannen voet is de eerste Engelstalige roman geschreven voor een Zimbabweaanse vrouw. Tsitsi Dangarembra (1959) won er in 1989 meteen de prestigieuze Commonwealth-prijs mee. ‘Er zijn … “Tsitsi Dangarembga – Op gespannen voet” verder lezen

Chenjerai Hove – Beenderen. Roman

CHENJERAI HOVE Beenderen Zimbabwe, Roman Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Nawoord: Jan Kees van de Werk Paperback, 166 blz.,€ 14,50 ISBN 978-90-6265-322-5 Eerste druk 1990 Rechtstreeks bij uitgever De belangrijkste literaire prijs voor de Afrikaanse letteren wordt in 1979 ingesteld onder de naam Noma Award. Het eerste boek dat deze prijs ontving was Een lange … “Chenjerai Hove – Beenderen. Roman” verder lezen