Fragment uit ‘Nergens ergens’ van Astrid H. Roemer vertaald in het Frans

In ‘Septentrion’, jrg. 47 nr. 3, september 2018: Het tijdschrift ‘Septentrion. Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas’, het Franstalige ‘zusje’ van het blad ‘Ons Erfdeel’, heeft een themanummer gewijd aan de manier waarop de Lage Landen omgaan met het koloniale verleden. In dit themanummer is ook een korte literaire bloemlezing opgenomen, waarvoor … Lees verder “Fragment uit ‘Nergens ergens’ van Astrid H. Roemer vertaald in het Frans”

Astrid H. Roemer – Nergens ergens. Tweede druk

ASTRID ROEMER Nergens ergens Roman Nederland – Suriname Genaaid gebrocheerd, 180 blz. Tweede, herziene druk 1984 ISBN 90-6265-127-5 Uitverkocht Na het verrassende succes van Over de gekte van een vrouw presenteert Astrid H. Roemer een roman waarvoor zij ruim acht jaar eerder de basis legde met de publicatie van ‘Neem mij terug Suriname’. Het centrale … Lees verder “Astrid H. Roemer – Nergens ergens. Tweede druk”

Astrid H. Roemer – Nergens ergens

ASTRID ROEMER Nergens ergens Roman Nederland – Suriname Genaaid gebrocheerd, 192 blz. 1983 ISBN 90-6265-127-5 Uitverkocht Na het verrassende succes van Over de gekte van een vrouw presenteert Astrid H. Roemer een roman waarvoor zij ruim acht jaar eerder de basis legde met de publicatie van ‘Neem mij terug Suriname’. Het centrale thema van dat … Lees verder “Astrid H. Roemer – Nergens ergens”

«Werk vol licht en dankbaarheid en nergens pathetisch.» – Louis Smit

Over ‘Door jou mag ik er zijn’ van Giselle Ecury voor NBD/Biblion, 9 februari 2023: De vormvrije gedichten gaan over liefde, weemoed en verdriet om de dood. Het blijkt dat ze een enorme hondenliefhebster is, die een hond affectie toedicht en zich blij toont dat hij ‘niet wegloopt maar blijft’. In deze bundel staan 86 … Lees verder “«Werk vol licht en dankbaarheid en nergens pathetisch.» – Louis Smit”

«De angst nergens meer bij te behoren.» – Enrique Muller

Over ‘Because’ van Carla van Leeuwen in Amigoe, 5 mei 1979: (…) Zonder ook maar ooit woorden als ‘politiek’, ‘armoede’, ‘haat’, ‘strijd’ en ‘uitbuiting’ e.d. te laten vallen wordt onverbiddelijk afgerekend met de maatschappij waarin liefde – het enige wat belangrijk is – onmogelijk is of onmogelijk gemaakt wordt. (…) De enige mogelijkheid de ideale … Lees verder “«De angst nergens meer bij te behoren.» – Enrique Muller”

«Nergens neemt haar boosheid bezit van haar.» – Kees de Kievid

Over ‘Dubbelbloed’ van Etchica Voorn op Boekenbijlage, 6 december 2020: ‘Dubbelbloed’ is een roman over kleur. Niet alleen zwart en wit, want die kleuren zijn bij mensen uitermate zeldzaam, maar over alles daar tussenin. (…) Etchica Voorn is de dochter van een Creoolse vader uit Paramaribo en een Nederlandse moeder uit Drenthe. Geboren in Nederland, … Lees verder “«Nergens neemt haar boosheid bezit van haar.» – Kees de Kievid”

«Een sprookjesachtige wereld. En normaal wordt het nergens. Frankrijk staat op zijn kop.» – Gerard Staals

Over ‘Vlucht uit Montaillou’ van Ton van Reen op Facebook, 16 augustus 2019: (…) De droomreis wordt langzamerhand een gedroomde reis. En trekt me binnen in vreemde werelden. Een sprookjesachtige wereld, waarin de verbeelding in meerdere lagen wordt opgesplitst. Voor een normaal mens bijna niet vol te houden. En normaal wordt het nergens. Frankrijk staat … Lees verder “«Een sprookjesachtige wereld. En normaal wordt het nergens. Frankrijk staat op zijn kop.» – Gerard Staals”

«Nergens larmoyant of sentimenteel tekent ze openhartig haar herinneringen op in ragfijne trefzekere miniatuurtjes.»

Juryrapport ‘Dubbelbloed’ OPZIJ Literatuurprijs 2018 in Opzij, nr.5, juli 2018 : In het autobiografische ‘Dubbelbloed’ doet Etchca Voorn verslag van de zoektocht naar haar eigen ik. Als dochter van een Nederlandse moeder en Surinaamse vader die op haar vijfde uit elkaar gingen, voelt ze zich nergens echt helemaal thuis. Het thema is inmiddels bekend in … Lees verder “«Nergens larmoyant of sentimenteel tekent ze openhartig haar herinneringen op in ragfijne trefzekere miniatuurtjes.»”

«Een oeuvre vol afscheid. En toch nergens echt zwaar op de hand.» – Ernst Jan Peters

Over Rogi Wieg op Het Rijmrijk, 17 april 2016: De zelfgekozen dood. Afgelopen jaar besloten drie dichters om te stoppen met hun gevecht tegen hun demonen. Wim Brands, deze maand, en Joost Zwagerman in september van vorig jaar, gingen onverwacht. Hun dood kwam als een schok. Natuurlijk vooral voor de naaste familie en vrienden, met … Lees verder “«Een oeuvre vol afscheid. En toch nergens echt zwaar op de hand.» – Ernst Jan Peters”

Karin Lachmising – Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt. Gedichten

Karin Lachmising Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt Gedichten Genaaid gebrocheerd, 72 blz. € 16,50 13 oktober 2013 978-90-6265-840-4 In Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt, het poëtische debuut van Karin Lachmising (1964), beschrijft zij op voorbeeldige wijze de connectie tussen mens en natuur. Vruchtbare metaforen zorgen ervoor dat … Lees verder “Karin Lachmising – Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt. Gedichten”