Scott Rollins’ Choice: Boeli van Leeuwen and Rob Verschuren

[ portret Nicolaas Porter ] Scott Rollins over ‘The Sign of Jonah’ and ‘Tyfoon’ op The Low Countries,  17 augustus 2023: Every month, a translator of Dutch into English gives literary tips by answering two questions: which translated book by a Flemish or Dutch author should everyone read? And, which book absolutely deserves an English … Lees verder “Scott Rollins’ Choice: Boeli van Leeuwen and Rob Verschuren”

«Rob Verschuren leidt je een wereld in die wervelt, overtuigt, verwondert en ontroert.» – Ezra de Haan

Over ‘Carmona’ van Rob Verschuren op Elders, 25 november 2022: Bijzonder lastig is het over vrijheid, of het afnemen ervan, te schrijven zonder ergens Kafka of George Orwell te noemen. ‘Het proces’ en ‘1984’ behoren immers tot het mondiale gedachtegoed. Het is Rob Verschuren in zijn laatste roman ‘Carmona’ gelukt om daar een nieuwe dimensie … Lees verder “«Rob Verschuren leidt je een wereld in die wervelt, overtuigt, verwondert en ontroert.» – Ezra de Haan”

«Ik heb nog nooit een boek als dit gelezen. Groots boek over een klein leven.» – Rob Verschuren

Over ‘Bik’ van Cor Gout uit Vietnam, 18 juli 2022: Gisteren kreeg ik eindelijk de gelegenheid ‘Bik’ te lezen. De vorige verzending – tijdens de lockdown – is nooit aangekomen, maar Franc vroeg me welke titels van de uitgeverij hij mee kon sturen met de auteursexemplaren van mijn eigen nieuweling ‘Carmona’. Mijn eerste reactie toen … Lees verder “«Ik heb nog nooit een boek als dit gelezen. Groots boek over een klein leven.» – Rob Verschuren”

Rob Verschuren – Carmona. Roman

Rob Verschuren Carmona roman Nederland / Vietnam gebrocheerd in omslag met flappen, 150 blz., € 17,50 ISBN 978-94-93214-69-9 eerste uitgave september 2022 Wanneer zijn vrouw hem verlaat, wordt John Wu tot diepe wanhoop gedreven. Eenzaamheid en depressie nemen bezit van de emeritus hoogleraar Russische literatuur. Hij begaat een misdaad en belandt in de gevangenis, maar … Lees verder “Rob Verschuren – Carmona. Roman”

«Met ‘Het Witte Land’ overstijgt Rob Verschuren zelfs ‘Tyfoon’.» – André van Leijen

Over ‘Het witte land’ van Rob Verschuren op Trefpunt Azië, 7 november 2020: (…) ‘Het Witte Land’ is de Terra Incognita, de witte vlek van Bobby West. (…) De wereld is een grote witte vlek, waarvan je het bestaan vermoedt, maar waaraan je geen deel hebt. Dat verandert wanneer hij zich verdiept in het werk … Lees verder “«Met ‘Het Witte Land’ overstijgt Rob Verschuren zelfs ‘Tyfoon’.» – André van Leijen”

« **** Rob Verschuren heeft weinig pagina’s nodig om de lezer mee te slepen.» – Theo Jordaan

Over ‘Het witte land’ van Rob Verschuren op Alles over boeken en schrijvers, 3 september 2020: Roman van de week! (…) Bobby, de hoofdpersoon van de roman, is een man van 55 met een vrij succesvol reclamebureau. Relaties met vrouwen lopen meestal op de klippen, zonder in grote drama’s te eindigen. Sowieso is zijn leven … Lees verder “« **** Rob Verschuren heeft weinig pagina’s nodig om de lezer mee te slepen.» – Theo Jordaan”

«De picturale dimensie van de roman geeft kleur aan het proza van Rob Verschuren.» – André Oyen

Over ‘Het Witte Land’ van Rob Verschuren op Lezers tippen lezers, 4 juli 2020: (…) Rob Verschuren debuteerde met de verhalenbundel ‘Stromen die de zee niet vinden’. (…) Daarop volgden ‘Tyfoon’ en ‘Het karaokemeisje’, twee ijzersterke romans met verrassende plots. In zijn derde roman ‘Het Witte Land’ confronteert de auteur ons met een vraag aan … Lees verder “«De picturale dimensie van de roman geeft kleur aan het proza van Rob Verschuren.» – André Oyen”

«C’est en tous les cas ce que fait la poésie qui traverse la prose de Rob Verschuren.» – Daniel Cunin

Over ‘Le Pays blanc’ van Rob Verschuren op Flandres-Hollande – littérature flamande & néerlandaise, 5 juni 2020: Daniel Cunin introduceerde het werk van Rob Verschuren voor de Franstalige lezer op 23 mei jl. Nu bespreekt hij het nieuwste werk van Rob Verschuren ‘Het Witte land’, diens vierde boek. Het artikel wordt gevolgd door een interview … Lees verder “«C’est en tous les cas ce que fait la poésie qui traverse la prose de Rob Verschuren.» – Daniel Cunin”

Rob Verschuren – Het Witte Land. Roman

Rob Verschuren Het Witte Land roman Nederland, Vietnam vormgeving Els Kort gebrocheerd met flappen, 156 blz., € 18,50 Eerste uitgave 2020 ISBN 978-90-6265-799-5 Het Witte Land is het fascinerende relaas van een man die de zeggenschap over zijn lot uit handen heeft gegeven en op een miraculeuze manier zijn diepste wens vervuld ziet worden. Met … Lees verder “Rob Verschuren – Het Witte Land. Roman”

«Rob Verschuren is ijzersterk in het creëren van karakters. » – Eus Wijnhoven

Over ‘Het karaokemeisje’ van Rob Verschuren op Hebban, 24 augustus 2019: In een Vietnamese badplaats houdt de familie Le zich op creatieve manieren in leven. De interpretatie van vader Ducs tegeltjeswijsheid “Internationale samenwerking is de toekomst” lijkt ver af te staan van de ontplooiingsmogelijkheden van het gezin. Daar denkt zoon Tommy echter anders over en … Lees verder “«Rob Verschuren is ijzersterk in het creëren van karakters. » – Eus Wijnhoven”