Prozagedicht van Scott Rollins vertaald in het Indonesisch

Uit ‘Spiegelschriften’ van Scott Rollins op Nederlandse poëzie in het Indonesisch, 22 januari 2025: Op ‘Suara suara dari utara’ (‘Stemmen uit het noorden’), het blog Puisi Belanda, is op 22 januari 2025 het gedicht ‘Breuklijnen in Klein-Azië’ uit de bundel ‘Spiegelschriften’ geplaatst in een Indonesische vertaling van Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars onder de titel  ‘Breuklijnen in Klein-Azië’ … Lees verder “Prozagedicht van Scott Rollins vertaald in het Indonesisch”

Scott Rollins ‘Dichter van de dag’ op Laurens Jz Coster

Uit ‘Spiegelschriften’ van Scott Rollins op Laurens Jz. Coster, 14 oktober 2024: Redacteur Raymond Noë maakt voor het blog Laurens Jz. Coster elke werkdag een keuze uit een poëziebundel van een Nederlandstalig dichter. ‘Gedicht van de dag’ is op deze 14de oktober 2024 Scott Rollins (1952) van wie op 13 oktober de bundel ‘Spiegelschriften’ (2024) verscheen bij Uitgeverij … Lees verder “Scott Rollins ‘Dichter van de dag’ op Laurens Jz Coster”

Scott Rollins – Spiegelschriften. Kortverhalen

Scott Rollins Spiegelschriften kortverhalen Nederland gebrocheerd in omslag met flappen, 68 blz. geïll. met foto’s van de auteur € 18,50 ISBN 978-94-93368-17-0 NUR 303, 306 eerste druk 2024 Spiegelschriften houdt de lezer spiegels voor. Schrifturen die onze tijd van sociale media, pandemie, internet en voortschrijdende (persoonlijke) geschiedenissen weerspiegelen.  Ze nemen het verstrijken van de tijd … Lees verder “Scott Rollins – Spiegelschriften. Kortverhalen”

Scott Rollins’ Choice: Boeli van Leeuwen and Rob Verschuren

[ portret Nicolaas Porter ] Scott Rollins over ‘The Sign of Jonah’ and ‘Tyfoon’ op The Low Countries,  17 augustus 2023: Every month, a translator of Dutch into English gives literary tips by answering two questions: which translated book by a Flemish or Dutch author should everyone read? And, which book absolutely deserves an English … Lees verder “Scott Rollins’ Choice: Boeli van Leeuwen and Rob Verschuren”

«Poëzie is een stilstaan bij de simpele dingen die de eeuwigheid kunnen tonen.» – Scott Rollins

Interview n.a.v. ‘Grenstekens’ van Scott Rollins door Sander de Vaan op Meander Magazine, 22 oktober 2020: (…) Ik heb mijn hele leven veel poëzie gelezen. (…) Later, toen ik in Nederland kennis had gemaakt met de naoorlogse Nederlandse en Vlaamse poëzie, verdiepte ik mij ook in de Amerikaanse Black Mountain dichters, waaronder Gary Snyder, in … Lees verder “«Poëzie is een stilstaan bij de simpele dingen die de eeuwigheid kunnen tonen.» – Scott Rollins”

Gedicht van Scott Rollins vertaald in het Indonesisch

Uit ‘Grenstekens’ van Scott Rollins op Nederlandse poëzie in het Indonesisch, 20 april 2020: Op ‘Suara suara dari utara’ (‘Stemmen uit het noorden’), het blog Puisi Belanda, is op 20 april 2020 het gedicht ‘Overgangen’ in een Indonesische vertaling van Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars geplaatst. Het gedicht is afkomstig uit de bundel ‘Grenstekens’. Het … Lees verder “Gedicht van Scott Rollins vertaald in het Indonesisch”

Scott Rollins op Laurens Jz. Coster

Uit ‘Grenstekens’ van Scott Rollins op Laurens Jz. Coster, 27 februari 2020: Laurens Jz. Coster plaatst sinds jaar en dag onder redactie van Raymond Noë iedere werkdag een gedicht op het gelijknamige blog. Het gedicht wordt ook geplaatst op Neerlandistiek.nl. Op 27 februari 2020 is het gekozen gedicht ‘Het eiland Forens’ van Scott Rollins (1952) … Lees verder “Scott Rollins op Laurens Jz. Coster”

Scott Rollins – Grenstekens. Gedichten

Scott Rollins Grenstekens gedichten Nederland gebrocheerd in omslag met flappen, 84 blz. € 18,50 ISBN 978 90 6265 788 9 NUR 306 eerste druk 2020 Het opzoeken en exploreren van grenzen vormt het centrale thema van Grenstekens. De bundel voert de lezer langs water en land, leven en dood, werkelijkheid en droom, heden en verleden, … Lees verder “Scott Rollins – Grenstekens. Gedichten”

«Uitbundig en toch intiem spel met de taal maakt deze bundel bijzonder.» – Hettie Marzak

Over ‘Spiegelschriften’ van Scott Rollins op Literair Nederland, 14  januari 2025: (…)  De titel brengt tot uitdrukking dat de een zich gespiegeld ziet in de ander, evenals dat ervaringen en gedachten van anderen ons een spiegel kunnen voorhouden. (…)  De gedichten zijn als korte verhalen van meerdere alinea’s van slechts enkele lange zinnen, die doen … Lees verder “«Uitbundig en toch intiem spel met de taal maakt deze bundel bijzonder.» – Hettie Marzak”

«Bijzonder taakgebruik van taalkunstenaar.» – Piet Windhorst

Over ‘Spiegelschriften’ van Scott Rollins op LeesKost, 6 januari 2025: Spiegelschriften is een bundel van korte teksten die zeer verschillen van onderwerp en stijl. (…) Het gaat om verhalende teksten, bespiegelingen, maar ook teksten die kenmerken vertonen van gedichten. Op de flaptekst worden ze aangeduid als prozagedichten. Er zijn ook teksten die met een zekere ironie … Lees verder “«Bijzonder taakgebruik van taalkunstenaar.» – Piet Windhorst”