Diana Lebacs – Belumbe / De waterlijn. Gedichten

DIANA LEBACS Belumbe / De waterlijn Gedichten Nederland – Curaçao Genaaid gebrocheerd, 48 blz. € 15,00 ISBN 978-90-6265-861-9 oktober 2014 Diana Lebacs (Curaçao) heeft een Curaçaos-Indonesische vader en een Surinaams-Creoolse moeder. Zij was geruime tijd lerares op Curaçao en doceerde jeugdliteratuur aan de Universiteit van de Nederlandse Antillen. Lebacs speelde een belangrijke rol bij de … “Diana Lebacs – Belumbe / De waterlijn. Gedichten” verder lezen

Diana Lebacs – Duizend leugens bruidstaart. Roman

Diana Lebacs Duizend leugens bruidstaart Roman Curaçao Gebrocheerd in omslag met flappen, 214 blz., € 17,50 ISBN 978-90-6265-924-1 presentatie 20 november 2016 Op een dag laat geitenhoeder Skylar zijn kudde op de berghelling in de steek om een groep kinderen te volgen onderweg naar school. Stiekem glipt hij in een van de schoolbanken en algauw … “Diana Lebacs – Duizend leugens bruidstaart. Roman” verder lezen

«Lees het nog eens, lezer, laat de aangehaalde gedichten zich ontvouwen.» – Jeroen Heuvel

Over ‘Belumbe / De waterlijn’ van Diana Lebacs in Antilliaans Dagblad, 7 februari 2015: Het is een tweetalige bundel, oorspronkelijk heeft Lebacs de gedichten in het Nederlands geschreven, en zelf heeft ze ze in het Papiaments hertaald. Lebacs’ idioom is steengoed, ze beweegt zich als een vis in beide talen. En zoals het bij meerminnen … “«Lees het nog eens, lezer, laat de aangehaalde gedichten zich ontvouwen.» – Jeroen Heuvel” verder lezen

«De poëzie is het dubbel en dwars waard!» – Fred de Haas

Over ‘Belumbe / De waterlijn’ van Diana Lebacs, 25 december 2014: Haar Nederlandse poëzie is onvergelijkelijk veel mooier dan in het Papiaments. Meer over ‘Belume / De waterlijn’ Meer over Diana Lebacs bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Sprankelende gedichten in het Papiaments.» – C.H. Gajadin

Over ‘Belumbe / De waterlijn’ van Diana Lebacs voor NBD/Biblion, 2 december 2014: Dit poëziedebuut van een Curaçaose auteur die vooral bekend is van jeugdboeken, bevat sprankelende gedichten in het Papiaments. Een taal gemaakt voor poëzie. In de Nederlandse versie mis je de betovering van het Papiaments. Korte intense regels die niet alleen weergeven wat … “«Sprankelende gedichten in het Papiaments.» – C.H. Gajadin” verder lezen

«De lyriek stulpt in passievolle korte zinnetjes.» – André Oyen

Over ‘Belumbe / De waterlijn’ van Diana Lebacs op IedereenLeest.be, 2 december 2014: De boeken van Diana Lebacs geven een goed beeld van het leven en de sfeer op de Nederlandse Antillen. Haar poëzie kan vrij klassiek genoemd worden. De lyriek stulpt in passievolle korte zinnetjes. De liefdesgedichten wasemen een zekere bitterheid. Soms in beeldspraak … “«De lyriek stulpt in passievolle korte zinnetjes.» – André Oyen” verder lezen

Kleurrijke boekpresentatie op 5 oktober 2014 in Podium Mozaïek

Curaçao, Suriname en Nederlands-Indië in boeken: Woorden zijn (overzeese) oorden: Onder de titel ‘ Woorden zijn (overzeese) oorden’ organiseert Uitgeverij In de Knipscheer voor het vierde achtereenvolgende jaar in Podium Mozaïek (Amsterdam) een gevarieerd schrijversprogramma met schrijvers, dichters en muzikanten uit/over Curaçao, Suriname en Nederlands-Indië n.a.v. nieuw verschenen boeken. Met film, voordracht, lezing, interview en … “Kleurrijke boekpresentatie op 5 oktober 2014 in Podium Mozaïek” verder lezen

Aanbiedingsfolders

In de aanbiedingsfolders 2019 [2] worden de volgende titels opgenomen: 2019 Brede Kristensen – Caribisch enigma. Essays Inge Nicole – Maanbrief aan het getij. Gedichten Margreet Schouwenaar – De overmaat van ontbreken. Gedichten Brigitte Spiegeler – Ongeëvenaard – Without Equal. Ode aan Rembrandt. Gedichten Bert Vissers – De wereld wacht op mij. Boek en CD … “Aanbiedingsfolders” verder lezen