29 mei de Hillegomse presentatie van ‘Haarlem Nocturne’.

Djordje Matic presenteert ‘Haarlem nocturne’ in Het Raam: Dichten is voor veel mensen al moeilijk en als het dan ook nog niet in je moedertaal is, lijkt dat vrijwel onmogelijk te zijn. Maar de in Kroatië geboren dichter Djordje Matic is dat wel gelukt. Hij woont sinds 1993 in Hillegom en debuteert met zijn dichtbundel … Lees verder “29 mei de Hillegomse presentatie van ‘Haarlem Nocturne’.”

‘Haarlem Nocturne’ van Djordje Matic op YouTube

Op 12 maart 2016 werd in de Haarlemse Vishal de bundel ‘Haarlem Nocturne’ van Djordje Matic gepresenteerd. Het geheel werd gefilmd en op YouTube geplaatst door Rob Brakel. Na het welkom van uitgever Franc Knipscheer, leest Peter de Rijk (tijdbalk 06:00) een gesproken recensie van de bundel. Op 16:45 volgt de aankondiging van Djordje Matic … Lees verder “‘Haarlem Nocturne’ van Djordje Matic op YouTube”

Djordje Matić leest ‘Haarlem Nocturne’

foto: Dik Bol Op zaterdag 12 maart 2016 presenteerde Djordje Matić zijn eerste Nederlandse dichtbundel ‘Haarlem nocturne’ in de Haarlemse Vishal. Ter gelegenheid daarvan las hij zijn gedicht ‘Haarlem Nocturne’. Dik Bol filmde dit optreden. De eerste bundel werd aangeboden aan de bekende Haarlemse kunstenaar Joost Swarte. Meer over ‘Haarlem nocturne’

Joost Swarte ontvangt ‘Haarlem nocturne’ in de Haarlemse Vishal

Op zaterdagavond 12 maart 2016 vindt vanaf 21.00 uur in de Haarlemse Vishal de presentatie plaats van Haarlem nocturne, het Nederlandse poëziedebuut van Djordje Matic. Onder het toeziend oog van Lautje op de Grote Markt leest Djordje Matic onder jazzy klanken zijn ode aan Haarlem: een ontmoeting tussen poëzie en jazz. “John Coltrane en Ben … Lees verder “Joost Swarte ontvangt ‘Haarlem nocturne’ in de Haarlemse Vishal”

Djordje Matic over ‘Haarlem Nocturne’ op lokale radio

Djordje Matic telefonisch geïnterviewd over ‘Haarlem nocturne’ in Nieuwsboulevard, 7 januari 2016: De in Kroatië (voormalig Joegoslavië) geboren dichter Djordje Matic, die in 1993 via Italië zijn liefde volgde naar Hillegom, heeft het aangedurfd, na eerdere poëziepublicaties in zijn moedertaal op de Balkan, rechtstreeks te dichten in het Nederlands. In het gesprek met ‘Nieuwsboulevard’, het … Lees verder “Djordje Matic over ‘Haarlem Nocturne’ op lokale radio”

Djordje Matić – Haarlem Nocturne

Djordje Matić Haarlem Nocturne. Gedichten Nederland / Kroatië Paperback met flappen, 54 blz., € 15,00 Eerste druk 2016 ISBN 978-90-6265-905-0 ‘Ik bezing andere steden omdat ik die van mij niet meer bezingen kan’ is een van de regels in Haarlem Nocturne, het Nederlandse debuut van Djordje Matić. Net als in de titel van de dichtbundel, … Lees verder “Djordje Matić – Haarlem Nocturne”

«Matić’ poëzie zit vol referenties aan jazzmuziek.» – Erik van den Berg

Over ‘Haarlem Nocture’ van Djordje Matić in Jazzbulletin, september 2016: Doet jazz ertoe voor dichters van nu? Ongetwijfeld minder dan voor Hanlo en zijn generatiegenoten – maar zie Haarlem Nocturne, het Nederlandse poëziedebuut van de in Kroatië geboren zanger, vertaler en dichter Djordje Matić. Niet alleen verwijst de titel naar de bekende standard (met één … Lees verder “«Matić’ poëzie zit vol referenties aan jazzmuziek.» – Erik van den Berg”

«Matić heeft laten zien dat hij veel in zijn mars heeft.» – Hans Puper

Over ‘Haarlem Nocture’ van Djordje Matić op MeanderMagazine, 3 september 2016: De Kroaat Djordje Matić woont sinds 1993 in Nederland. Haarlem Nocturne is zijn Nederlandstalige debuut; in 2013 verscheen in Kroatië zijn bundel Lingua franca. Het is een bundel over ballingschap en Matić is dichter; het is daarom niet verwonderlijk dat hij die ontheemding vaak … Lees verder “«Matić heeft laten zien dat hij veel in zijn mars heeft.» – Hans Puper”

«Niets meer of minder dan een getuigenis.» – Karel Wasch

Over ‘Haarlem Nocture’ van Djordje Matić op Leestafel, mei 2016: De gevolgen van ballingschap, het noodgedwongen verkeren in een vreemd land, niet het vaderland, zijn van alle tijden. In de Tweede Wereldoorlog raakten miljoenen ontheemd, nu zijn er de vluchtelingen die het Europese contingent noodgedwongen overspoelen, verdreven van huis en haard. Dat geeft een vreemde … Lees verder “«Niets meer of minder dan een getuigenis.» – Karel Wasch”

«Elk woord houdt een dubbele boodschap in.» – André Oyen

Over ‘Haarlem Nocturne’ van Djordje Matic op Ansiel, 29 maart 2016: Zijn gedicht ‘Eerste dagen’ uit het luik ‘Een ander verhaal’ schetst zijn kennismaking met de Nederlandse taal. (…) De tweede afdeling ‘Blauw’ handelt over jazz en jazzmuzikanten. (…) De dichter laat zich volkomen gaan in schitterende portretten van jazzlegenden zoals Miles Davis, Chet Baker, … Lees verder “«Elk woord houdt een dubbele boodschap in.» – André Oyen”