«Wie of wat bepaalt wie je bent?» – Jurgen van den Berg

VoorplatPOM3_Opmaak 1.qxdOver ‘Pom’ van Kees Broere op NOS Radio 1 Journaal, 9 oktober 2018:
Maakt het veel uit in wat voor land je woont, wie je vrienden zijn, waar je werkt? Kortom: wat is identiteit ? Het is een belangrijke component in de nieuwe roman van Kees Broere, getiteld ‘Pom’, en onderwerp in het gesprek dat presentator Jurgen van den Berg met de auteur heeft. Hoofdpersoon in de roman is Peter Flinck die door zijn werkgever voor langere tijd wordt uitgezonden naar Nairobi in Kenia. Hij merkt dat hij daar iemand anders is dan hij in Nederland was, in ieder geval in de ogen van zijn omgeving.
Luister hier naar het gesprek (in blok 09.00 – 09.30 uur op 19’25” in de tijdbalk bovenin)
Meer over ‘Pom’

«Een relaas van emotie en spanning.» – Han Mulder

VoorplatWeemoed-75Over ‘De zegen van weemoed’ van Theo Monkhorst op Haagse Columnisten, 6 oktober 2018:
(…) Het gaat om het leven, werken en piekeren van de hoofdpersoon Pieter Fransman, journalist, die werkende weg schrijver en dichter wordt en als de vaandeldrager van een eeuw vol belevenis fungeert. Het boek is dus tegelijkertijd of misschien wel in de eerste plaats een kroniek van onbestendige en onzekere tijden die een mensenleven beheersen. (…) Dat verandert eigenlijk pas in het tweede deel als Pieter (…) verzeild raakt in wat lijkt als een complot rondom het fenomeen van artificiële intelligentie dat de wereld gaat bedreigen. (…) Als hij duidelijke aanwijzingen heeft dat zijn vriend Leo geen zelfmoord heeft gepleegd maar is vermoord (…) stapt Pieter Fransman niet naar de politie maar ploegt alleen verder. (…) Hier vandaan krijgt de roman steeds meer het karakter van een thriller, gelardeerd met brieven van opa Pieter aan zijn jonge kleinzoon Walid waarin hij waarschuwt en zijn zorgen uit. Dat houdt de spanning er in. (…)
Lees hier de recensie
Meer over ‘De zegen van weemoed’
Meer over Theo Monkhorst

«Etchica Voorn veranderde 180 graden van standpunt over huidskleur.» – Marjon Bolwijn

Dubbelbloed_01Over ‘Dubbelbloed’ van Etchica Voorn in De Volkskrant, 5 oktober 2018:
(…) ‘Voor sommigen doet je huidskleur er namelijk wel toe.’ (…) ‘Het inzicht dat ik een dubbelbloed ben, heeft mijn identiteit verrijkt. Ik ben mijn Surinaamse kant gaan ontdekken en voel mij nu bij beide groepen thuis. Ik ben nog wel zoekende, want ik ben niet opgegroeid met Surinaamse codes en vergis me weleens in de mores. In plaats van door te fladderen in het leven wil ik – met een dosis humor – mijn bijdrage leveren aan meer openheid en verdraagzaamheid in de discussie over identiteit. Mijn persoonlijke ervaringen heb ik opgeschreven in het boek ‘Dubbelbloed’, waarvoor ik de Opzij Literatuurprijs heb gekregen. Het is wel jammer dat ik mijn onbevangenheid kwijt ben. Ik ben gevoeliger geworden voor discussies waarin het over ‘wij’ en ‘zij’ gaat, over ‘wit’ en ‘zwart’. Je kunt jezelf gevangen zetten in die discussies, maar ik ga voor verbinding.’
Lees hier en hier het interview

«Een mooie volwassen bundel van een begenadigde dichter.» – Karel Wasch

Groen Omslag def2Over ‘Wakker vallen’ van Els de Groen op Poëzie Leestafel, 2 oktober 2018:
(…) Met de bundel ‘Wakker vallen’ debuteert Els de Groen officieel als dichter. Het titelgedicht is sterk, want het is een oproep tegen de vervlakking veroorzaakt door roosters en routine. Het ageert tegen gevangen meningen. De standaardmeningen, die mensen ventileren om het zichzelf makkelijk te maken. Iets anders is dat je vogelvrije mensen (vluchtelingen?) vogelveilig kunt helpen maken. Een helpende hand kunt reiken. En in de laatste strofe draait de schrijfster zich om, ze wil de houding van onverschilligheid letterlijk omdraaien. Dat sluit mooi aan bij de omslagtekening met door de lucht zwevende omgekeerde mensen. Alle illustraties – behalve een- zijn van de dichter en ze zijn fraai van kleur en vorm. Het zijn betrokken gedichten (…) wat niet wil zeggen dat deze dichter (niet) ook veel lieflijks in haar palet heeft, zoals de gedichten onder de noemer ‘Als ik de tijd kon wecken’, waarin herinneringen en waarnemingen afwisselen. Een mooie volwassen bundel van een begenadigde dichter.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Wakker vallen’
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

Els de Groen – Nützliche Idioten. Im Namen des Volkes

VoorplatNutzliche-75Els de Groen
Nützliche Idioten
Im Namen des Volkes
Bericht einer ehemaligen Europa-Abgeordneten

Vertaling van ‘Voor het volk’
Medu Verlag
€ 9,95
oktober 2018
ISBN 978-3-96352-014-3

Europa zerfällt – wenn wir nichts dagegen unternehmen. Derzeit herrscht ein politisches Klima wie im Kalten Krieg. Die Führer, die behaupten, dem Volk zu dienen, sind zahlreich. Die Angst vor Einwanderern spielt den Populisten in die Hände, rechte Parteien erhalten vermehrt Zulauf. Der Ruf nach Schutz mauern und Grenzen wird wieder laut. Wie einst die Mauer in Berlin errichtet wurde, werden heute wieder in ganz Europa Stacheldrahtz äune hochgezogen. Els de Groen, ehemalige Europa-Abgeordnete, Autorin und Osteuropa-Expertin, lässt die letz ten 30 Jahre Revue passieren, schreibt über Unterschiede zwischen Ost und West, über die Auswirkungen atomarer Verseuchung im Nahen Osten, über Armut und Korruption und die aktuelle politische Entwicklung. “Die aktuelle Situation erfordert eine Politik der Visionen, nicht der Wände.”
Meer over ‘Voor het volk’
Andere In de Knipscheer-titels in vertaling 1, 2, 3, 4, 5 Rights catalogue

«Nieuwe ster aan het literair firmament.» – Marieke Visser

Dubbelbloed_01Over ‘Dubbelbloed’ van Ethica Voorn op Goodreads, 29 september 2018:
De eerste ontmoeting, live, in Paramaribo, voelde al meteen goed. Wanneer ik eindelijk in haar boek duik wordt dat alleen maar bevestigd. Wat een ontwapenende vrouw, Etchica Voorn. Haar debuut roept bij mij een gevoel van herkenning op. Waarover ik dan meteen weer aarzel: mag ik wel herkenning voelen? Zij groeit op met haar Drentse moeder in een heel Nederlandse omgeving. Dat deel van haarzelf dat bij haar Surinaamse vader hoort krijgt pas later in haar leven meer ruimte. En gaandeweg wordt Etchica steeds vaker geconfronteerd met die Kafkaëske situatie: waar hoort zij bij? Nergens? Een beetje van alles, maar nergens helemaal? Of lukt het haar beide culturen te omarmen, als dubbelbloed? Ik ben heel blij met deze nieuwe ster aan het literair firmament. Dit is een stukje hemel waaronder ik mij thuis voel. Een prachtige uitgave dus, van Uitgeverij In de Knipscheer.
Meer over ‘Dubbelbloed’
Meer van Marieke Visser op deze site

Radio Paperback live vanuit Boekhandel Scheltema

VoorplatPleisterplaats1_Opmaak 1.qxdOver ‘Pleisterplaats Belleville’ van Peter Lenssen bij Radio Paperback, 3 oktober 2018:
Peter Lenssen, auteur van o.a. de romans ‘Bitterdagen’ en ‘Pleisterplaats Belleville’ (genomineerd voor de Halewijnprijs 2018), is woensdag 3 oktober te gast bij Radio Paperback (live vanuit boekhandel Scheltema en gaat van 14:00 – 15:00 in gesprek met radiopresentator Peter de Rijk. Uiteraard komen zijn romans ter sprake maar ook zijn visie op het boekenvak. U kunt de uitzending live bijwonen (Rokin 9, 1012 KK Amsterdam).
Lees hier zijn columns (o.a. in Het Parool en Knack)
Meer over zijn roman ‘Bitterdagen’ op deze site
Meer over zijn roman ‘Pleisterplaats Belleville’

«Poëzie is prima zelfonderzoek.» – Els de Groen

Groen Omslag def2Over ‘Wakker vallen’ van Els de Groen bij Boekhandel Roelants Nijmegen, 29 september 2018:
‘Als ik de kleintjes meetel, boeken voor beginnende lezers die ik naast non-fictie en romans heb geschreven, is ‘Wakker vallen’ mijn 50ste boek. En toch een debuut. Waarom poëzie? Als je je al een halve eeuw in proza hebt uitgedrukt, begin je je af te vragen waar je het in vredesnaam al die tijd over gehad hebt… Ik vond de wereld niet deugen en heb geprobeerd hem iets beter te maken. Dat is niet gelukt, maar misschien was hij erger geweest als ik niets had gedaan. Poëzie is prima zelfonderzoek.. Een van mijn vrienden is onlangs genomineerd voor een luis-in-de-pels prijs. Luizen in de pels zijn nodig in een samenleving vol amusement en tweets. Ook ik wil een luis in de pels zijn. Mensen mogen rustig grinniken om mijn gedichten, maar als ze er jeuk van krijgen, een beetje gewetensjeuk, dan is dat mooi meegenomen.’
Lees hier verder
Meer over ‘Wakker vallen’
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Een thema dat om een gesprek schreeuwt.» – Peter de Rijk

Opmaak 1Over ‘Ademhalen’ van Karin Lachmising op Paperback Radio, 26 september 2018:
Op 26 september was Karin Lachmising te gast bij Paperback Radio, deze keer voor het eerst live op woensdag vanuit boekhandel Scheltema (Rokin 9, 1012 KK Amsterdam). Ze heeft het over haar poëzie in de bundel ‘Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt’ en haar in Suriname zeer succesvolle toneelstuk ‘Ademhalen’. In het stuk ontmoeten drie vrouwen in het district Nickerie elkaar na de mislukte poging tot zelfdoding van een vriendin. Ze laten hun leven de revue passeren en maken zo de benauwenis van een kleine gemeenschap pijnlijk duidelijk. Lachmising doorbreekt de stilte rond zelfdoding in de Surinaamse en Caraïbische samenleving , een thema dat om een gesprek schreeuwt.
Luister hier naar de uitzending
Meer over ‘Ademhalen’
Meer over ‘Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt’
Meer over Karin Lachmising op deze site

«Het einde van de literatuur?» – Peter Lenssen

portret 9Peter Lenssen over verschraling van de diversiteit van het literatuuraanbod in Het Parool, 28 september 2018:
(…) In discussies over nadelige kanten van sociale media wordt nogal eens gewezen op het gevaar van algoritmen die gebruikers op grond van voorkeuren (onderwerpkeuze, surf- en klikgedrag) dwingen in een bubbel die leidt tot eenvormigheid in denken, voelen en doen. Andere sociale mediagebruikers die in dezelfde bubbel zitten, zorgen voor een voortdurende bevestiging van opvattingen (het eigen gelijk), waarna groepscohesie en groepsdruk leiden tot eenvormig denken en geestelijk isolement. (…) In de literatuur betekent het dat uitgevers vooral op zeker gaan en voorrang geven aan gevestigde namen. Uitgevers die wel ruimte bieden aan onbekende auteurs stuiten op boekhandels die alleen boeken van gevestigde auteurs inkopen waarvan ze weten dat ze daarbij geen risico lopen. (…) Wat ook niet meehelpt: recensenten besteden nauwelijks aandacht aan romans van onbekende auteurs. Een veel gehoord excuus is dat zij steeds minder ruimte voor bespreking van literatuur krijgen toebedeeld, maar de eerder genoemde bubbel speelt zeker ook een rol. Een en ander leidt tot een enorme verschraling van de diversiteit van het aanbod en uiteindelijk de teloorgang van de Nederlandse literatuur. (…)
Peter Lenssen is schrijver, schreef ‘Pleisterplaats Belleville’, en is daarmee genomineerd voor de Halewijnprijs 2018.
Lees hier verder
Meer over ‘Pleisterplaats Belleville’
Meer over Peter Lenssen op deze site