Over ‘Alles is voor even – het bewogen schrijversleven van Aya Zikken’ door Kees Ruys in De Volkskrant, 11 mei 2013:
Toen Kees Ruys aan Aya Zikken (1919-2013) vroeg wat zij ervan zou vinden als hij haar biografie zou schrijven, reageerde de schrijfster van de roman ‘De Atlasvlinder’ (en meer dan dertig andere titels, proza en reisverhalen) uiterst terughoudend. Biograaf Kees Ruys noemt zijn boek een ‘verhaal’ dat in de eerste plaats de waarheid volgens Zikken vertelt, en pas daarna ‘een klassieke, naar de naakte feiten vorsende biografie’ is. Wat er is gesneuveld in dit spanningsveld, kunnen we nauwelijks vaststellen. Een biografie in de gangbare betekenis van het woord is ‘Alles is voor even’ dan ook niet geworden. ‘Alles is voor even’ werd een dossier, een bloemlezing uit talloze dagboeken en brieven. Als Ruys in de laatste twee hoofdstukken de verteller van zijn eigen verhaal wordt, zijn die de mooiste van het boek.
Meer over Alles is voor even