Elechi Amadi – De slaaf. Roman

Elechi Amadi De slaaf Oorspronkelijke titel The Slave Nigeria, Roman, Afrikaanse Bibliotheek Vertaling Peter Abspoel 288 blz., ISBN 978 90-6265-421-5 Eerste uitgave 1995 De ‘slaaf’ uit Amadi’s roman is een jonge man die gediend heeft in het heiligdom van een lokale god, en die terugkeert naar zijn eigen dorp, om de steunpilaar te worden van … Lees verder “Elechi Amadi – De slaaf. Roman”

Sony Labou Tansi – De ogen van de vulkaan

Sony Labou Tansi De ogen van de vulkaan Oorspronkelijke titel La vie et demie Kongo Afrikaanse Bibliotheek Vertaling Marcel Ottevanger & Peter Abspoel Nawoord Jan Kees van de Werk Paperback, 176 blz., ISBN 978-90-6265-396-6 Eerste uitgave oktober 1994 Een mysterieuze vreemdeling van kolossale afmetingen doet zijn intrede in Hozanna, stad van verval en wanhoop. Van … Lees verder “Sony Labou Tansi – De ogen van de vulkaan”

Chenjerai Hove – Schaduwen

CHENJERAI HOVE Schaduwen Zimbabwe, Roman Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Nawoord: Jan Kees van de Werk Paperback, 160 blz., € 14,75 ISBN 978-90-6265-391-1 Eerste druk 1994 Rechtstreeks bij uitgever Na de succesvolle roman Beenderen en de enthousiast onthaalde verhalenbundel Berichten uit Harare verrast Chenjerai Hove (Zimbabwe, 1956) zijn groeiende schare lezers met een nieuwe roman: … Lees verder “Chenjerai Hove – Schaduwen”

Chenjerai Hove – Berichten uit Harare

CHENJERAI HOVE Berichten uit Harare Zimbabwe, Verhalen Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Paperback, 136 blz., € 12,50 ISBN 978-90-6265-369-0 Eerste druk 1993 rechtstreeks bij uitgever Dankzij de enthousiaste ontvangst van zijn roman Beenderen, bij zowel lezers als critici, is Chenjerai Hove in Nederland geen onbekende meer. Sindsdien is met het verschijnen van zijn in hoofdzaak … Lees verder “Chenjerai Hove – Berichten uit Harare”

Chenjerai Hove – Beenderen. Roman

CHENJERAI HOVE Beenderen Zimbabwe, Roman Afrikaanse Bibliotheek Vertaling: Peter Abspoel Nawoord: Jan Kees van de Werk Paperback, 166 blz.,€ 14,50 ISBN 978-90-6265-322-5 Eerste druk 1990 Rechtstreeks bij uitgever De belangrijkste literaire prijs voor de Afrikaanse letteren wordt in 1979 ingesteld onder de naam Noma Award. Het eerste boek dat deze prijs ontving was Een lange … Lees verder “Chenjerai Hove – Beenderen. Roman”

Voorpublicatie (slot) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen én te beluisteren.

Over ‘Het oog van de kraanvogel’ van Peter WJ Brouwer op Bazarow Magazine nr. 7 en voorgelezen door Michael Abspoel, 7 april 2021: Bazarow Magazine publiceert gedurende vier weken delen uit ‘Het oog van de kraanvogel’ als feuilleton. In deze vierde (- slot)aflevering van het feuilleton kunt u hoofdstuk 31 lezen dat zich in Tokio … Lees verder “Voorpublicatie (slot) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen én te beluisteren.”

Voorpublicatie (3) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen en te beluisteren.

Over ‘Het oog van de kraanvogel’ van Peter WJ Brouwer op Bazarow Magazine nr. 6 en voorgelezen door Michael Abspoel, 31 maart 2021: Bazarow Magazine publiceert gedurende vier weken delen uit ‘Het oog van de kraanvogel’ als feuilleton. In deze derde aflevering van het feuilleton belanden we op de helft van de roman en kunt … Lees verder “Voorpublicatie (3) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen en te beluisteren.”

Voorpublicatie (2) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen en te beluisteren.

Over ‘Het oog van de kraanvogel’ van Peter WJ Brouwer op Bazarow Magazine nr. 5 en voorgelezen door Michael Abspoel, 8 maart 2021: Bazarow Magazine publiceert gedurende vier weken delen uit ‘Het oog van de kraanvogel’ als feuilleton. In deze tweede aflevering fragmenten uit hoofdstuk 6 van de roman. Parallel aan deze voorpublicatie worden de … Lees verder “Voorpublicatie (2) uit ‘Het oog van de kraanvogel’ te lezen en te beluisteren.”

Presentatie ‘Het Siamees moment’ in Kasteel Geldrop.

Peter WJ Brouwer presenteert ‘Het Siamees moment’ in Kasteel Geldrop, vrijdagavond 22 september 2017: ‘Het Siamees moment’, de debuutroman van dichter Peter WJ Brouwer wordt in een feestelijk programma ten doop gehouden. Met medewerking van o.a. dichter Philip Hoorne, dichter Herman Rohaert, televisie- & theatermaker / zanger Michael Abspoel, acteur & zanger Frank Nendels, voordrachtskunstenaar … Lees verder “Presentatie ‘Het Siamees moment’ in Kasteel Geldrop.”

Auteurs

Dit is de lijst van auteurs van wie we de afgelopen 47 jaar boeken hebben uitgegeven. Specialismen in het Nederlandstalige fonds zijn tweede generatie-literatuur in relatie tot het vroegere Nederlands-Indië en het huidige Indonesië, de (voormalige) Nederlandse Antillen en Suriname. Tot het vertaalde fonds behoren Indiaanse, Afro-Amerikaanse, Caribische, Zuid-Amerikaanse en Afrikaanse schrijvers. Typ een auteursnaam … Lees verder “Auteurs”