«Een mooie dubbeluitgave – boek en dvd – rond het werk van Trefossa, Shrinivási en Dobru.» – Joop Leibbrand

Over ‘De Stilte van het Ongesproken Woord’ op MeanderMagazine, 22 mei 2014: Onder de subtitel ‘Drie Surinaamse dichters op muziek gezet’ verscheen onlangs een mooie dubbeluitgave – boek en dvd – rond het werk van Trefossa, Shrinivási en Dobru, dichters die, mede omdat ze in een sterke orale traditie staan, geworteld zijn in het collectieve … Lees verder “«Een mooie dubbeluitgave – boek en dvd – rond het werk van Trefossa, Shrinivási en Dobru.» – Joop Leibbrand”

«Een sieraad voor elke liefhebber van de Surinaamse literatuur.» – Jerry Dewnarain

Over ‘De Stilte van het Ongesproken Woord’ in De Ware Tijd Literair, 17 mei 2014: ‘De Stilte van het Ongesproken Woord’ is een mooie, informatieve en zeer creatieve uitgave waarin poëzie van drie stonfutu Surinaamse dichters Trefossa (Henny de Ziel), Dobru (R. Raveles) en Shrinivási (Martinus Lutchman) is verwerkt tot prachtige muziek op dvd. (…) … Lees verder “«Een sieraad voor elke liefhebber van de Surinaamse literatuur.» – Jerry Dewnarain”

«Een festijn van woord, beeld en klank. Werkelijk een streling voor oog, oor en geest.» – André Oyen

Over ‘De stilte van het ongesproken woord. Trefossa, Shrinivási, Dobru. Drie Surinaamse dichters op muziek gezet.’ op Ansiel, 16 april 2014: ‘De stilte van het ongesproken woord’ is een multimediaal eerbetoon aan drie grote Surinaamse dichters: Trefossa, Shrinivási, Dobru. De gedichten van deze grootheden zijn samengebracht in een schitterend boekwerk, verlucht met prachtige foto’s en … Lees verder “«Een festijn van woord, beeld en klank. Werkelijk een streling voor oog, oor en geest.» – André Oyen”

‘Gronmama’ van Trefossa ook op muziek gezet door Jojo León

‘Gronmama’, een van de bekendste gedichten van de Surinaamse dichter Trefossa, is onlangs op muziek gezet door Dave MacDonald op de dvd ‘Silence of the Unspoken Word’, die deel uitmaakt van de boekuitgave ‘De stilte van het ongesproken woord’ (april 2014), door een band bestaande uit coryfeeën uit onder meer de Surinaamse en Antilliaans muziekscene … Lees verder “‘Gronmama’ van Trefossa ook op muziek gezet door Jojo León”

De stilte van het ongesproken woord

De stilte van het ongesproken woord [boek + dvd] Tiri fu den wortu di no taki Trefossa, Shrinivási, Dobru. Drie Surinaamse dichters op muziek gezet Gedichten, essays, muziek Nederland – Suriname ‘Silence of the Unspoken Word’ is een initiatief van Dave MacDonald gerealiseerd door IKO Foundation inleidingen Cynthia Abrahams (eindredactie), Hein Eersel, Geert Koefoed fotografie/beeld … Lees verder “De stilte van het ongesproken woord”