kleurrijkste uitgever van Nederland voor avontuurlijke lezers
De eerste Papiamentstalige opera Slaaf en Meester is aanstaande. Op 13 december deed Tania Kross in De Wereld Draait Door verslag van de stand van zaken omtrent Katibu di Shon, de eerste Papiamentstalige opera gebaseerd op de novelle van Carel de Haseth, die ook het libretto schreef, en gecomponeerd door Randell Corsen. Kijk: «Slaaf en … Lees verder “Tania Kross in DWDD over eerste Papiamentstalige opera”
Jeroen Heuvel Op weg naar authenticiteit Een liber amicorum in twee delen voor Jeroen Heuvel samengesteld door Peter de Rijk en Scott Rollins Curaçao, Nederland omslagillustratie Jeroen Heuvel gebrocheerd in omslag met flappen, 352 blz., + fotokatern 8 blz., € 24,50 eerste druk december 2023, januari 2024 ISBN 978-94-93214-34-7 Op weg naar authenticiteit is een … Lees verder “Jeroen Heuvel – Op weg naar authenticiteit. Essays”
This satirical novel is set in the heady atmosphere of carnival on the tropical Dutch Caribbean island of Curaçao, where the contradictions of postcolonial existence come to a boil that is furious, often bitingly funny, and sometimes almost intolerably tragic. And through it all, the story manages by way of a genuinely African derived rhythm … Lees verder “‘De langste maand’ van Diana Lebacs vertaald in de het Engels”
Op 23 april 2022 verschijnt bij Uitgeverij Rubinstein ‘Album van de Caraïbische poëzie’, samengesteld door Michiel van Kempen en Bert Paasman, met medewerking van Noraly Beyer. Op die dag vindt in de OBA een programma plaats rond het uitkomen van dit boek. De trans-Atlantische relatie tussen Suriname, de Antillen en Nederland is meer dan vier … Lees verder “Album van de Caraïbische poëzie”
Els de Groen Nützliche Idioten Im Namen des Volkes Bericht einer ehemaligen Europa-Abgeordneten Vertaling van ‘Voor het volk’ Medu Verlag € 9,95 oktober 2018 ISBN 978-3-96352-014-3 Europa zerfällt – wenn wir nichts dagegen unternehmen. Derzeit herrscht ein politisches Klima wie im Kalten Krieg. Die Führer, die behaupten, dem Volk zu dienen, sind zahlreich. Die Angst … Lees verder “Els de Groen – Nützliche Idioten. Im Namen des Volkes”
Over ‘Littérature Néerlandophone contemporaine des îsles Caraïbes d’Aruba, de Bonaire et de Curaçao’ in Septentrion [jrg. 46, no. 2], juni 2017: Essay van prof. dr. G.W. Rutgers (buitengewoon hoogleraar aan de Universiteit van Curaçao) over de jongste Caraïbische letteren met aandacht voor onder anderen Els Langenfeld, Henriette de Mezquita, Eric de Brabander, Clyde Lo-A-Njoe, Jacques … Lees verder “«Naar een betere toekomst?» – Wim Rutgers”
In de Knipscheer’s Rights Catalogue 2016 40 years of publishing since 1976: Literature – History – Music Introductions Wim Rutgers Translations Scott Rollins Frankfurt Book Fair 2016 Gebrocheerd, 76 pages, € 5,00 ISBN 978-90-6265-944-9 Niet in de boekhandel Ter gelegenheid van de Frankfurter Buchmesse 2016 stelden Scott Rollins en Franc Knipscheer een catalogus samen met … Lees verder “Rights Catalogue 2016”
De opera ‘Katibu di Shon’ is gebaseerd op de novelle ‘Slaaf en Meester’, een ‘histoire parfumée’, van Carel de Haseth. De opera vertelt het verhaal van slaveneigenaar Wilmu en slaaf Luis, twee jongens die samen opgroeiden en hun grote liefde voor slavin Anita. Deze driehoeksverhouding mondt uit in een confrontatie tussen de twee jongens, tussen … Lees verder “Opera ‘Katibu di shon’ gaat op 1 juli 2013 in première”
Op 1 juli 2013 is het 150 jaar geleden dat de slavernij in onze vroegere koloniën Suriname en de Nederlandse Antillen werd afgeschaft. Schrijvers en filmers houden in hun werk de herinnering van het slavernijverleden levend en dragen bij aan kennis over en het bewustzijn van het slavernijverleden. Gasten zijn Janny de Heer, Fred de … Lees verder “Memo Slavernij op 24 april in Haarlem.”
KAREL DE VEY MESTDAGH Onder een hemel van tin Nederland. Roman Genaaid gebonden met stofomslag ISBN 978-90-8090-922-9 240 blz., € 19,50 In 2005 debuteerde Karel de Vey Mestdagh met Onder een hemel van tin, een roman in fragmenten, bijzonder fraai uitgegeven door Vorroux, waarvan in 2006 een tweede druk verscheen. Oorlog en wederopbouw, het havenkwartier … Lees verder “Karel de Vey Mestdagh – Onder een hemel van tin”