Over ‘Schuim van mijn dagen, schenk mij gedachten’ van René Smeets op Literatuurplein, 27 december 2014:
Het leuke aan deze bierbloemlezing is de ongelooflijke diversiteit. Niet alleen komen gedichten uit alle taalgebieden en tijden erin voor, ze bezingen ook alle kanten van het vocht. Ballades en bierliedekens, brouwersliederen, songteksten, het staat er allemaal in. Zelfs de kater. Nobelprijswinnaars als Yeats en Heyse schreven over het gerstenat, toppers uit de wereldliteratuur als Burns, Blake, Edgar Allan Poe, Federico García Lorca, Bredero, Cats en Constantijn Huygens dronken de gele rakkers met veel plezier en schreven er vervolgens over. Zelfs Bobbejaan Schoepen wilde niet achterblijven. Meesterlijk is zijn ‘Café zonder bier’. ‘Schuim van mijn dagen’ is een boek gemaakt om te schenken, of beter nog te kopen en te behouden.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Schuim van mijn dagen’
Meer over René Smeets en Philippe Debeerst
Tag: Bēowulf
«Een apart en sierlijk boek met alle facetten van het bier, aan de tap of aan tafel.» – Erik Kreytz
Over ‘Schuim van mijn dagen, schenk me gedachten’ van René Smeets op NBD/Biblion, 1 december 2014:
Het succes van zijn ‘Met jou open ik oude nachten – de mooiste wijngedichten’ inspireerde de samensteller tot een nieuwe bundel nu met gedichten over bier. Verzen uit vooral Engelstalige en andere Europese bierlanden uit de zeventiende tot en met de twintigste eeuw. Poëzie, drinkliederen en cabaretrijmen door verschillende auteurs op smaak vertaald. De meer dan 140 gedichten geïllustreerd met bijna 120 foto’s naar romantische schilderijen en prenten zijn vernuftig gegroepeerd over zeven opwindende chronologisch opgebouwde delen met drie intermezzi en een nadorst plus als toegift een uiteenzetting over het brouwproces. Verzorgd geserveerde gedichten, van het Gilgamesj-epos en Beowulf tot Willem Wilmink en Eddy van Vliet. Met bronnen verantwoord. Een apart en sierlijk boek met alle facetten van het bier, aan de tap of aan tafel.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Schuim van mijn dagen’
Meer over René Smeets en Philippe Debeerst
«Een bierboek voor op de koffietafel.» – Joop Leibbrand
Over ‘Schuim van mijn dagen, schenk me gedachten’ van René Smeets en Philippe Debeers op MeanderMagazine, 12 oktober 2014:
De gekozen gedichten (141) komen uit de hele wereldliteratuur en uit alle tijden, beginnend met fragmenten uit het Gilgamesj-epos, de Bēowulf en de Finse Kalevala. Verder treffen we gedichten aan van o.a. William Blake, Robert Burns, William Butler Yeats, Arthur Rimbaud en vele anderen. Weinig Duits, veel Engels. Charles Bukowski en Raymond Carver (1938-1988) springen er voor mij uit. (…) De Vlaamse (meer) en Nederlandse (minder) dichters, van middeleeuwen tot nu, zijn in de meerderheid, en omdat Smeets geen onderscheid wil maken tussen ‘hogere’ en ‘lagere’ literatuur vinden we hier ook de studentenliederen en bijvoorbeeld het ‘Café zonder bier’ van de Vlaamse bard Bobbejaan Schoepen en Lennart Nijghs ‘Malle Babbe’. Drs. P en Freek de Jonge staan naast Cats, Bredero en Huygens, Verhaeren, De Clercq en Van Herreweghen naast Debrot en Den Brabander. ‘Pilsje in de Kempen’ van Rutger Kopland ontbreekt niet (blijft een mooi gedicht) en een van de aardigste bijdragen komt van Lévi Weemoedt. (…) Een heerlijk bladerboek derhalve, overvloedig geïllustreerd met foto’s, historische prenten en afbeeldingen van schilderijen.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Schuim van mijn dagen’
Meerover René Smeets en Philippe Debeerst