Over ‘Marka Indjan’ van Delno Tromp, 9 februari 2023:
Het koninklijk paar en kroonprinses Amalia brachten van vrijdag 27 januari tot en met donderdag 9 februari 2023 een bezoek aan het Caribisch deel van het Koninkrijk. Op vrijdag 27 en zaterdag 28 januari waren zij te gast op Bonaire. Het bezoek aan Bonaire wordt in de avond afgesloten in Kralendijk met een bezoek aan ‘Taste of Bonaire’, een culturele markt met lokale producten, gastronomie en muzikale optredens. Bij die gelegenheid ontvingen zij allen een exemplaar van ‘Marka Indjan’, het boek waarin Delno ‘Denchi’ Tromp 39 rotstekeningen, nagelaten door de oorspronkelijke inheemse bevolking van Bonaire, grafisch heeft verbeeld. Het boek is een geschenk speciaal voor scholieren van groep vijf tot en met acht op Bonaire.
Meer over ‘Marka Indjan’
Meer over Delno Tromp bij Uitgeverij In de Knipscheer
Tag: Denchi
Verslag van boekpresentatie OOGST in Antilliaans Dagblad
Over ‘OOGST’ in Podium Mozaïek door Cees Luckhardt in Antilliaans Dagblad, 30 november 2022:
Delno ‘Denchi’ Tromp was vanuit Bonaire met strohoed speciaal door het storm- en regenachtige weer naar Amsterdam gekomen om de boekpresentatie bij te wonen met op de achtergrond zijn kunstwerken. Die zijn gebaseerd op de grottekeningen van de oorspronkelijke rechthebbende bewoners van de Benedenwindse Eilanden. Het drietalige boek ‘Marka Indjan – Indigenous Markings – Inheemse sporen’ met zijn kunstwerken, bevat grafische bewerkingen van 39 indiaanse rotstekeningen die aangetroffen zijn op Bonaire. Het boek zal niet te koop zijn maar gratis worden verstrekt aan scholieren op Bonaire. Uitgeverij In de Knipscheer liet onlangs de felkleurige kunst op grootscherm voorbijkomen, samen met de oogst aan Caribische boektitels. Eindelijk konden na twee jaar corona de boeken die vanaf 2020 zijn uitgebracht over Suriname en de Antilliaanse (ei)landen Aruba, Bonaire en Curaçao in een gevarieerd programma worden gepresenteerd. Verschillende auteurs waren ook persoonlijk aanwezig om hun publicatie toe te lichten, nieuwsgierigheid op te wekken door verwarring te stichten en een tipje van de sluier op te lichten. (…)
Lees hier of hier het verslag
Meer over ‘OOGST’
Meer over ‘Marka Indjan’
Trailer ‘Marka Indjan’
Het logo van OOGST komt uit ‘Marka Indjan’, een boek van Delno Tromp dat later dit kalenderjaar gratis wordt uitgereikt aan alle scholieren op Bonaire. Centraal staan grafische bewerkingen van de oudste op Bonaire gevonden rotstekeningen van de oorspronkelijke Indiaanse bewoners van het eiland. Een trots boek waaraan het logo van het programma ‘Oogst’ is ontleend. De trailer is van de hand van Henk Tijbosch, die het boek ook grafisch vormgaf.
Klik hier voor de trailer
Meer over ‘Marka Indjan’
Klik hier voor andere boektrailers
Meer over ‘Oogst 2022’
Marka Indjan – Indigenous Markings – Inheemse sporen
Denchi (grafiek en poëzie)
Delno L.A. Tromp (redactie en introductie)
Papiaments, Engels, Nederlands
vormgeving Henk Tijbosch
genaaid gebrocheerd in omslag
64 blz. geheel in 4 kleuren
met 39 Indiaanse rotstekeningen van Bonaire
niet voor verkoop
ISBN 978-94-93214-78-1
25 november 2022
Toen de Spanjaarden ‘Bojnaj’ in 1499 veroverden en bezetten, kwamen ze de inheemse Caiquetios tegen. Een paar duizend jaar eerder zeilden deze inheemsen of indianen vanuit het vasteland (wat nu bekend staat als Venezuela), de oceaan over om zich te vestigen op ABC-eilanden. Ze wijdden zich aan vissen en planten. Er zijn meerdere gebieden op Bonaire waar de inheemse bevolking sporen heeft achtergelaten. In het Papiaments heten die ‘Marka Indjan’. Dit zijn markeringen die duizenden jaren geleden in grotten, op rotsen of keien zijn gekerfd. Gelukkig is een aantal van deze markeringen tegenwoordig nog steeds op sommige plekken op Bonaire te zien. Bijna alle markeringen zijn gemaakt met dezelfde kleuren, namelijk donkerrood of zwart. In dit boek, een geschenk voor alle scholieren van Bonaire, zijn 39 van deze rotstekeningen grafisch bewerkt door Denchi. De uitgave is een initiatief van Delno L.A. Tromp en kon mede worden gerealiseerd dankzij een bijdrage van OCW Caribisch Gebied, Rijksdienst Caribisch Nederland. De teksten zijn afgedrukt in de drie koninkrijkstalen van Bonaire: Papiaments, Engels en Nederlands.