Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven voor NBD | Biblion, 3 maart 2017:
Kunstenares Ilona Verhoeven (1974) werkt in Berlijn en Amsterdam. In deze schetsjes en momentopnamen – zoals een omheinde hoop bladeren, een vlinder tegen een portiekraam of op straat weggeworpen cassettebandjes – laat ze zich inspireren door het dagelijkse. (…) ‘In voor een avontuurtje’ verhaalt over verweesde matrassen, compleet met de oogopslag van dr. Phil. ‘Koe in de grill’ gaat over een ruzie over een barbecue, het verhaal ‘Een boom om in te verdwijnen’ over een boom als schuilhut. (…) schetsjes ademen verbazing over de stadsjungle. Wishful thinking in ‘Even de benen strekken’: het mannetje in de geldautomaat stopt je een extra flapje toe. In alle verhaaltjes telt het luchtige concrete nu, de dingen zoals ze zich voordoen aan het oog van de waarnemer. (…)
Lees hier de recensie
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
Tag: Fiets onder de waterspiegel
«Werkelijk zeer mooi.» – André Oyen
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Ansiel, 8 januari 2017:
(…) Deze korte verhaaltjes, overpeinzingen, fantasietjes, allemaal korte stukjes tekst, zijn werkelijk zeer mooi. De auteur vangt het gewone dagdagelijkse en verweeft dat in een heerlijk verhaaltje dat minstens goed is voor een glimlach, een aangenaam verpozen in een harde realiteit. Voor het lezen van elk verhaaltje, dacht ik: ‘wat zou ze bij deze foto geschreven hebben?’. En telkens kon ik haar volgen, zij wakkerde door haar fantasie de mijne aan. Het is toch fantastisch dat je als schrijver jouw woorden zo creatief kunt laten zijn in het hoofd van de lezer. Dat je door woorden banale dingen een extra lading kunt geven, zelfs een poëtisch aura. Wat gaat er bijvoorbeeld door je hoofd als je een tractor ziet volgepakt met knuffels? Wel lees dit boekje en de verbeelding wordt een toverstokje. Ilona Verhoeven doet wat een van mijn favoriete schrijvers Bernard De Wulf ook doet, het alledaagse tot kunst verheffen in een prachtige beeldende taal.
Lees hier en hier de recensie
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
«‘De écriture automatique’ komt niet automatisch tot stand.» – Cor Gout
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Extaze, 5 januari 2016:
De écriture automatique komt niet automatisch tot stand. Er moet een motortje zijn om de geest in beweging te zetten. (…) Het motortje dat Ilona Verhoevens gedachtestroom telkens in beweging zet is een foto. Een foto van iets gewoons dat bij nader (in)zien toch niet zo gewoon is en daardoor vragen oproept, ideeën voortbrengt, nieuwe beelden vormt. Een foto van boomtoppen die naar elkaar zijn toegegroeid en de hemel afdekken. Tussen de takken en blaren zou een nachtegaal kunnen schuilen. Misschien heeft Ilona die gezien of gehoord toen ze de foto nam. Misschien had ze hem daar alleen maar gedacht. (…) Dan begeeft ze zich schrijvend middenin dat concert en vertelt ze wat ze hoort: de variaties, de klanken, de melodieën, de uithalen. (…) Maar de nachtegalen zingen niet voor de mens, weet Ilona. (…).
Lees hier en hier de recensie
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
«Woorden laten zich niet het zwijgen opleggen.» – Arjan Peters
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven in De Volkskrant, 17 december 2016:
Om een lang verhaal kort te houden is de fotocamera uitgevonden. De foto zou het verhaal door een voldongen feit vervangen. Maar het lijkt erop dat de woorden zich niet het zwijgen laten opleggen. Ilona Verhoeven droeg aan nrc.next lange tijd ‘gevonden situaties’ bij, korte teksten bij foto’s van alledaagse taferelen: straatafval, bladeren, affiches. Op het omslag van de bundel ‘Fiets onder de waterspiegel’ prijkt een wit uitgeslagen fiets tegen een kademuur, met daaronder het gedaalde rivierwater. Een objet trouvé, waar Verhoeven een verhaaltje omheen spint over de vrouw die elke nacht die fiets pakt om de rivierbodem te inspecteren en bij te houden. Iemand moet het doen. Pas als je er oog voor hebt, dienen de verhalen zich aan.
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
«Een bijzondere schrijfster.» – Stefan Verwey
Stefan Verwey over de komende boekpresentatie van ‘Fiets onder de waterspiegel’, Radio N1, 8 december 2016:
Ilona Verhoeven gebruikt alles wat ze ziet. Daarna kijk je met andere ogen. Dat is het fascinerende bij haar.
Luister hier verder vanaf 20.44 tot 26.00 op de tijdbalk
Meer over de presentatie op 10 december
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
«Ogenschijnlijk onopvallende dingen kunnen inspiratie geven.»
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven in De Brug, 27 november 2016:
Zomaar een stuk wandelen of fietsen en ondertussen ongemerkt bezig zijn met verhalen. Voor schrijfster Ilona Verhoeven is het dagelijkse kost, want volgens haar is er altijd wel iets leuks of interessants te zien. ‘Fiets onder de waterspiegel, verhalen en foto’s uit de werkelijkheid’ is de titel van haar nieuwe boek. Het ontstaan van het boek ligt voor een deel in Nijmegen; de foto van het boekomslag is gemaakt onder de Waalbrug. Het titelverhaal gaat over de rivier. ‘In Nijmegen heb ik een paar jaar gewoond en ik kom er nog geregeld, het voelt altijd nog een beetje als “mijn” omgeving . Bijzonder gelegen, omringd door natuur,’ vertelt Verhoeven. ‘Ogenschijnlijk onopvallende dingen kunnen inspiratie geven.’ In haar boek zie je dat terug. Een kapotte piano op de stroep, een hele suikerspin in een vuilnisbak, een achtergelaten matras, allemaal dingen die op haar pad komen. ‘In Nijmegen zag ik onder de Waalbrug heel toevallig een tegen de brugpijler gestalde fiets, helemaal verkleurd door het water. Het viel in eerste instantie eigenlijk helemaal niet op. Een mooi beeld, vond ik, zoiets wil je meenemen en bewaren. Dus ik maakte een foto. Die fiets had daar al heel lang gestaan en verschillende fasen van hoog en laag water meegemaakt,’ vertelt Verhoeven.
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
«Daar word je vrolijk van.» – Marjo van Turnhout
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Leestafel, 30 november 2016:
Daar ligt dan die matras op straat, of iemand gooit een piano uit het raam. En de voorbijgangers? Hoe reageren zij? (…) En wat gaat er door je hoofd als je die tractor ziet volgepakt met knuffels? Ilona Verhoeven reageert meteen met een grappige overpeinzing. Ilona Verhoeven beziet haar wereld met open ogen en deelt haar observaties met haar lezers. Over het algemeen word je daar vrolijk van, een prima boekje dus om altijd in je tas of jaszak te hebben. Dat past gemakkelijk. En bij ieder verhaaltje hoort een foto. Want ze verzint het niet zomaar: het is echt zoals de wereld is. De realiteit is immers vaak meer bizar dan de fantasie.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
Volg Ilona Verhoeven in De Torenkamer van VondelCS en bij Opium op 4
Vanaf 21 november wordt Ilona Verhoeven een week ‘opgesloten’ in De Torenkamer van VondelCS om, niet afgeleid door dagelijkse prikkels, te werken aan een magnum opus. Er is dagelijks contact met de kunstenaar in de radio-uitzending van Opium op 4 (AVROTROS) tussen 22.30 en 00.00 uur en op vrijdag haalt Hans Smit de kunstenaar op uit De Torenkamer en wordt het voltooide werk gepresenteerd. Van Ilona Verhoeven verscheen zojuist haar tweede boek ‘Fiets onder de waterspiegel’ met ultrakorte verhalen bij snapshots, voor een deel eerder gepubliceerd in NRC.Next in haar rubriek ‘Gevonden situaties’.
Opium op 4 is een radioprogramma boordevol klassieke muziek en doordrenkt van Kunst & Cultuur. De presentator ontvangt een gast en er is live muziek! Iedere werkdag live vanuit VondelCS in het Vondelpark te Amsterdam. Volg Ilona Verhoeven van dag tot dag tot dag tot dag. …
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
Stefan Verwey presenteert ‘Fiets onder de waterspiegel’.
Op zaterdag 10 december wordt Fiets onder de waterspiegel van Ilona Verhoeven gepresenteerd bij Dekker v.d. Vegt.
Toeval, verrassingen en absurditeiten. Daar draait het om in Fiets onder de waterspiegel, waarin schrijver en kunstenaar Ilona Verhoeven op aanstekelijke wijze de werkelijkheid beschouwt. Parallel aan de door haar gemaakte momentopnamen brengt ze schrijvend een ode aan de verbeelding. De ruwe poëzie van het dagelijks leven vormt hierbij een eindeloze inspiratiebron.
Speciale gast op zaterdagmiddag 10 december is Stefan Verwey, die kort iets zal vertellen over ‘Fiets onder de waterspiegel’.
Locatie Dekker v.d. Vegt boekverkopers, Marikenstraat 29, 6511 PX Nijmegen. Tijdstip van 16.30-18.00 uur. Toegang gratis. Reserveren.
Lees de aankondiging
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site
Ilona Verhoeven met ‘Fiets onder de waterspiegel’ op Amsterdam FM-Radio
Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Amsterdam FM-Radio, 14 november 2016:
Ilona Verhoeven komt deze maand uit met haar tweede boek dat 45 korte verhalen met evenzoveel foto’s bundelt en afgelopen donderdag 10 november werd gepresenteerd in Paradiso Amsterdam. Ilona Verhoeven vertelt over haar inspiratiebronnen die ze op straat vindt en dat kan in Amsterdam, Berlijn of bijvoorbeeld Nijmegen zijn. Eerst is er het gefotografeerde beeld (‘een poëtisch moment’) , een ‘gevonden situatie’ waaraan zij in woord haar eigen waarheid toevoegt. Het merendeel werd vorig jaar wekelijks gepubliceerd in NRC Next. In het gesprek met Peter de Rijk mengen zich medepresentator Bert van Galen en ‘sidekick’ Rob Zwetsloot. De luisteraar kan de foto’s niet zien, maar ter lering ende vermaak leest Ilona Verhoeven enkele, vaak absurdistische verhaaltjes, waarin overigens verwijzingen naar Nederlandse en ook Duitse literatuur.
Luister hier naar de uitzending
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site