fotografie – Pagina 10 – Uitgeverij In de Knipscheer

De Rotterdamse presentatie van ‘Statia Song’

Statia+bieb Vrijdagmiddag 15 juli 2016 presenteert Jeanette Bos haar nieuwste fotoboek ‘Statia Song’ in de Marten Toonderzaal van de Bibliotheek van Rotterdam.

Op 7 juni 1996 belandde fotografe en pedagoge Jeanette Bos op Statia (Sint-Eustatius) en het was liefde op het eerste gezicht. Twee jaar later kwam zij er terug met driehonderd filmrolletjes en het plan om in drie maanden tijd een boek over het eiland te maken. Maar het liep anders, Statia gooide haar leven totaal overhoop en sinds 1998 heeft zij jaarlijks zes weken tot zes maanden op het eiland doorgebracht. De Statianen hebben haar in hun midden opgenomen, zij hebben haar leren zingen en muziek maken, zij hebben haar lid gemaakt van de traditionele stringband en van een groepje vrouwen dat bij de mensen thuis gaat zingen bij dodenwaken, en zij zijn haar familie geworden. Statia wérd haar leven.

Pas nu, twintig Statiaanse jaren later, is het boek af! Op 15 juli a.s. verschijnt Statia Song, met 87 foto’s, elk twee pagina’s breed en 32 x 48cm groot. Foto’s in kleur en zwartwit, foto’s van mensen en van landschappen in oogverblindende vormgeving. Een intense kennismaking met het leven op een klein Caribisch eilandje dat sinds 2010 een Nederlandse gemeente is.

In Rotterdam wonen van oudsher relatief veel landgenoten van Sint-Eustatius. Vandaar dat de eerste presentatie in de Bibliotheek van Rotterdam plaatsvindt! U bent van harte uitgenodigd bij deze boekpresentatie aanwezig te zijn. De Marten Toonderzaal op de eerste verdieping van de bibliotheek is voor deze presentatie open vanaf 17.00 uur. Het adres van de bibliotheek is aan de Hoogstraat 110, 3011 PV Rotterdam. Belangrijk: vooraf reserveren is uitdrukkelijk gewenst. Bevestig uw komst per e-mail aan indeknipscheer@planet.nl. Doe het snel, want de ruimte is beperkt. De prachtig verzorgde boekuitgave ‘Statia Song’ wordt deze middag bij aanschaf gesigneerd door de auteur.

Klik hier voor een quick preview van het boek in een halve minuut
Meer over ‘Statia Song’
Meer over Jeanette Bos op deze site

Intekenactie ‘Statia Song’ t/m 15 juli 2016

JEANETTE_STASIA_COVER-75LICHT
filmpje

Op 15 juli 2016 wordt om 17.00 uur Statia Song, het exclusieve fotoboek van Jeanette Bos, gepresenteerd in de Marten Toonderzaal van de Bibliotheek Rotterdam aan de Hoogstraat 110, 3011 PV Rotterdam. Tot en met die dag kunnen belangstellende particulieren in Nederland vooraf intekenen op deze publicatie door overmaking van de winkelprijs ad. € 39,50 op NL24 ABNA 0548813906 op naam van Uitgeverij In de Knipscheer. Het boek wordt hun dan in de week van 18 juli toegezonden zonder bijkomende portokosten en voorzien van een handtekening van de auteur.

Jeanette Bos
Statia Song
Fotografie – Sint-Eustatius / Nederland
172 blz. + 8 blz. omslag op formaat 32×24 cm
87 foto’s (kleur en zwartwit) in spreads op expositieformaat: 48x32cm!
Genaaid gebrocheerd met gekleurd garen en open rug
Tekst in het Nederlands en het Engels op omslagplatten
Boekontwerp & fotoredactie SYB / Sybren Kuiper
Lithografie & productie Colour & Books / Sebastiaan Hanekroot
De boekpublicatie komt mede tot stand dankzij Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied
ISBN 978-90-6265-920-3 € 39,50
Het boek verschijnt in een voor verkoop bestemde oplage van 375 exemplaren (limited edition).

Meer over Statia Song
Meer over Jeanette Bos op deze site

«Van het mooie weer kan ik niet eten!»

Klik op plaatje om te vergroten.
Over ‘Speransa’, expositie van Jeanette Bos in Pletterij, tot 26 februari 2016:
‘Speransa’ is het Papiamentse woord voor hoop. Hoop op een beter leven drijft mensen naar onbekende verten. Hoop op een beter leven brengt ook Antillianen van Curaçao naar Nederland. ‘‘Van het mooie weer kan ik niet eten!” is het antwoord dat zij geven op de vraag waarom ze niet lekker in de zon zijn gebleven. Een expositie in intieme, vaak ontroerende beelden. Over hoop en migratie, afscheid en weerzien, armoede en levenskunst, falen en slagen, en het leven aan weerszijden van de oceaan. De opening vindt plaats op vrijdag 8 januari 2016 om 17.00 uur in de Pletterij, Lange Herenvest 122, 2011 BX Haarlem. Op 26 februari vindt er in de Pletterij een veiling plaats van de tentoongestelde foto’s. In de loop van 2016 verschijnt van Jeanette Bos bij uitgeverij In de Knipscheer haar nieuwe fotoboek ‘Statia Song’ over een ander eiland in het Caribisch gebied, namelijk Sint Eustatius, sinds 2010 een bijzondere gemeente van Nederland.

De Pletterij ligt op een paar minuten lopen van halte Turfmarkt, waar zowel lijn 2 (Spaarnwoude Station) als de lijnen 3 en 73 (Schalkwijk – Centrum) stoppen – een ritje van 6 minuten vanaf station Haarlem. Vanuit Amsterdam brengt de trein je in een kwartiertje naar Haarlem. Vanuit Den Haag is het een half uurtje.

Ernst Jansz – Dromen van Johanna. Boek + CD

ERNST JANSZ
Dromen van Johanna
Bob Dylan, vertaald
Brieven aan een vriend. Boek en CD
Ingenaaid, met flappen, geïll., 240 blz.
ISBN 978-90-6265-655-4 € 28,50
Eerste druk oktober 2010
Tweede druk januari 2011

Uit Molenbeekstraat, dat zijn Amsterdamse jeugd beschrijft van 1948 tot 1970, weten we dat Ernst Jansz in 1964 zijn eerste Bob Dylan-singletje kocht en dat hij in 1969 te vinden was op het Isle of Wight om het optreden van Bob Dylan en The Band mee te maken. En in CCC Inc. Een band lezen we dat door Jansz c.s. al op de vroegste opnames van CCC Inc. uit 1967 nummers van Bob Dylan worden gezongen.
Bob Dylan is een rode draad in Ernst Jansz’ muziekleven. Het enige nummer op Molenbeekstraat (2006) dat hij niet zelf schreef was Huiswaarts, zijn eerste vertaling van een Dylan-lied: Tomorrow’s a long time. Pas een paar jaar later probeerde hij het een tweede keer en vanaf dat moment raakte Ernst Jansz opnieuw in de ban van Bob Dylan’s fenomenale songs en hij vertaalde in anderhalf jaar tijd twaalf van zijn teksten voor

Dromen van Johanna

Aan een goede vriend heeft Jansz nauwgezet verslag gedaan van zijn twijfels, zijn enthousiasme en zijn zoektocht naar de beste interpretatie van soms onbegrijpelijke en onvertaalbaar geachte teksten en naar achtergrondverhalen bij de liedjes die voor zo velen zoveel betekenen: Visions of Johanna, Sad Eyed Lady of the Lowlands, Just like a woman, Boots of Spanish leather, To Ramona en andere. Gaandeweg komt hij bij elk lied telkens iets meer te weten over Dylan en over de geliefden Suze Rotolo, Sara Lownds en Edie Sedgwick die wellicht voor deze liedjes model hebben gestaan, en ontdekt hij wie uiteindelijk de ware liefde is in Red River Shore / Het meisje van de Rode Rivier. De uitvoering van het boek wordt gelijk aan de jongste edities van Molenbeekstraat en De Overkant, d.w.z. met een aansprekend omslag van Peter van Dongen en inclusief de officiële CD van V2 Records.

Op basis van het boek en de CD heeft Ernst Jansz een gelijknamig theaterprogramma samengesteld waarmee hij in najaar en voorjaar 2011 op tournee gaat. Hij wordt tijdens de optredens bijgestaan door krontjong-gitarist Guus Paat. Na Doe Maar trok Ernst Jansz als producer en bandleider van Bram Vermeulen en Boudewijn de Groot jarenlang langs schouwburgen en concertzalen in Nederland en Vlaanderen. Nu is hij er te zien met zijn tweede eigen programma.

ernst jansz

Fotografie: Hugo Rikken

Millard Faristzaddi*Itations of Jamaica. The Celebration

MILLARD FARISTZADDI
Itations of Jamaica and I Rastafari. The third Itation
Jamaica, fotografie
Ingenaaid, geheel in vierkleuren
192 blz., € 17,90
ISBN 09-5122-220-1
Tweede druk 2007

In 1982 was In de Knipscheer een van de co-uitgevers van The Celebration, de persoonlijke kijk van de Jamaicaanse ontwerper en fotograaf Millard Faristzaddi op zijn land en zijn religie: de Rasta-cult, de meest vitale van de cultureel-religieuze bewegingen die de zwarte bevolking in het Carbisch gebied een geschiedenis en een mythologie – roots – wil geven. Die eerste editie is sinds jaar en dag niet meer ver-krijgbaar. De auteur heeft The Celebration (en The third Itation) opnieuw (her)uitgegeven waardoor zijn voor 100% van Jamaicaanse oorsprong zijnde fotografie, ontwerp en teksten de lezer en kijker opnieuw een overweldigend schouwspel geven uit een derdewereldland dat door zijn pulserende culturele leven voortdurend in de belangstelling is blijven staan.

«Beschouwende artikelen, gedichten, ‘mystiek’ (inclusief een nieuwe taal!) en erg veel fotomateriaal in prachtige kleuren. Het boek is zeer lezenswaard: men raakt ervan onder de indruk hoe springlevend religie in bepaalde gedeelten van de derde wereld is en hoe religie functioneert als utopie (de terugkeer van alle Afrikanen tot hun ‘homeland’ in dit geval.» – Prisma