«Gedichten kleuren mooi tussen jazzmuziek.» – Paul Lips

VoorplatGrenstekens-75Over ‘Grenstekens’ van Scott Rollins in Haarlems Dagblad, 24 februari 2020:
Zo’n moment dat de letteren en welluidende muziek prachtig samenvallen, dat zouden we gerust ‘poëzie’ mogen noemen. (…) Scott Rollins is oorspronkelijk afkomstig van Long Island bij New York, kwam begin jaren zeventig naar Nederland om zijn horizon te verbreden en bleef hangen. Hij begon te vertalen, kwam al in 1976 in contact met de net opgerichte uitgeverij In de Knipscheer. ‘Klank is voor mij heel belangrijk in poëzie’, zegt hij over zijn eigen gedichten, en hoe hij vertalingen benadert. Ritme eveneens. ‘…De drum spreekt / het is een taal // Het is niet altijd / in de maat / het is net / erna of er / tussen in…’ In een ander gedicht vergelijkt hij het schrijven van poëzie met het vangen van een vis: …Nu moet ik dit gedicht van de haak halen / en schoonmaken voor het ontbijt…’.
Lees hier verder
Meer over ‘Grenstekens’
Meer over Scott Rollins bij Uitgeverij In de Knipscheer

Poëzie & Jazz in Pletterij Haarlem

StoelKlein-75Op zondagmiddag 23 februari 2020 presenteert Uitgeverij In de Knipscheer feestelijk de debuutbundels van Elly Stolwijk en Scott Rollins, resp. liefde de vluchtige holte en Grenstekens. Poëzieliefhebbers en andere geïnteresseerden zijn van harte welkom om de presentatie bij te wonen. Het programma bestaat uit: live interviews met de dichters, voordracht door de dichters uit hun nieuwe bundels, overhandiging van de eerste exemplaren en muziek door vier jazzmusici die hun sporen al verdienden in andere bands en ensembles: Freek Bakker (trompet), Frank Stolwijk (tenorsax, sopraansax, basklarinet), Charles Huffstadt (drums), Michiel Dhont (bas).

Het jazzkwartet brengt het programma ‘Miles, Mingus & beyond’. Zij spelen voorafgaand (tijdens de inloop vanaf 13.30 uur) en na afloop van de boekpresentaties en verzorgen ook een korte set in het programma. De aanvangstijd van het programma is 14.00 uur (zaal open 13.30 uur). De toegang is gratis. Aan het programma werken verder mee schrijver/dichter/journalist Peter de Rijk en uitgever Franc Knipscheer. Na afloop van het programma is er napraat en signeren de auteurs voor de liefhebbers hun boek dat ter plekke kan worden aangeschaft.

Datum zondag 23 februari 2020
Locatie Pletterij Lange Herenvest 122, 2011 BX Haarlem
Aanvang 14.00 uur. Zaal open 13.30 uur. Met pauze. Einde 16.30 uur.
Toegang gratis, maar uw komst wel aanmelden op Pletterij.nl/agenda [of via reserveren@pletterij.nl of bel 023 542 35 40]
Bereikbaarheid en parkeren:
15 minuten lopen vanaf het NS station.
Bus 2, 3, 5, 73 en 75 (Connexxion) vanaf NS station tot de Turfmarkt, reistijd 8 minuten + 2 minuten lopen.
Parkeergarage De Kamp is op 4 minuten lopen afstand.
Route via openbaar vervoer planner.
Meer over ‘liefde de vluchtige holte’
Meer over ‘Grenstekens’
Meer over Uitgeverij In de Knipscheer in de Pletterij

Djordje Matić leest ‘Haarlem Nocturne’

MaricJoostSwarte foto: Dik Bol

Op zaterdag 12 maart 2016 presenteerde Djordje Matić zijn eerste Nederlandse dichtbundel ‘Haarlem nocturne’ in de Haarlemse Vishal. Ter gelegenheid daarvan las hij zijn gedicht ‘Haarlem Nocturne’. Dik Bol filmde dit optreden. De eerste bundel werd aangeboden aan de bekende Haarlemse kunstenaar Joost Swarte.
Meer over ‘Haarlem nocturne’

«Prachtige bundel.» – Paul Lips

Vishal1Over bundelpresentatie ‘Haarlem Nocturne’ van Djordje Matic in De Vishal (Haarlem) op 12 maart 2016 op Spaarnestroom, 14 maart 2016:
Het is een prachtige bundel, waarin de dichter zijn belevenissen als Kroatisch banneling, zwerver door steden, en liefhebber van jazzmuziek op poëtische wijze tot uitdrukking brengt. (…) Deze avond was geheel gewijd aan Djordje, een oorspronkelijk uit Kroatië afkomstige, en van een klassiek keizerlijk hoofd voorziene dichter, vertaler, criticus en muzikant. Hij verdient zulks. Ik heb hem leren kennen als een scherpzinnig en buitengewoon vriendelijke man. Hij zette mij opnieuw op het spoor van Nescio, volgens Matic ‘de beste Nederlandse schrijver’. (…)
Lees hier ‘De stad, ontheemding, jazz. Bundelpresentatie Haarlem nocturne’
Klik hier voor de foto’s van Harry van Kesteren
Meer over ‘Haarlem nocturne’