Barney Agerbeek – Een Poolse Saga / Een Poolse Liefde. Gedichten

VoorplatPoolseliefde75Barney Agerbeek
Een Poolse Saga / Een Poolse Liefde

gedichten
Nederland, Indonesië, Polen
vormgeving Jan van Waarden
gebrocheerd met flappen,
104 blz., deels in kleur,
€ 19,90
Eerste uitgave maart 2019
ISBN 978-90-6265-957-9

Een Poolse Saga opent met het Molotov-Ribbentrop Pact (23 augustus 1939) en verhaalt in de vorm van poëzie de belangrijkste gebeurtenissen, welke tot de vorming van het hedendaagse Polen hebben geleid.
De tragische en heroïsche geschiedenis, en de positie van het land in Centraal Europa geven betekenis aan de breed gedeelde behoefte van de bevolking aan erkenning, aan een sterk Polen en een sterk leiderschap. Dit eerste deel van deze dichtbundel, las Barney Agerbeek in september 2018 voor op het Lviv Book Forum and International Literature Festival. In de cyclus Een Poolse Liefde vertolkt elk gedicht een vorm van liefde in verschillende nuances. In een stoet van beelden passeren thema’s als vrouwenemancipatie, het multiculturele huwelijk, kameleontisch gedrag en het rijpen van een relatie.

Barney Agerbeek (Surabaya, 1948) schreef over Floris Meydam en Nelson Carrilho. Hij leverde bijdragen aan diverse literaire tijdschriften en verzamelbundels als Avier, Als een zwerfkei, Ode aan Oote en In een kring van menselijke warmte. In 2013 debuteerde hij bij Uitgeverij In de Knipscheer met de verhalenbundel Schaduw van Schijn, in 2014 gevolgd door de roman Njai Inem. Daarna verschenen de dichtbundels rood en wit met blauw (2015) en Een warme oostenwind (2017).

Herman Vuijsje over Schaduw van schijn: ‘Agerbeek is vertrouwd met de positie van buitenstaander. Zijn verhalen zijn zonder ophef geschreven en laten je niet los.’ Albert Hagenaars over Een warme oostenwind: ‘Als geboren verteller weet Agerbeek zijn zinnen een aansprekende melodie te geven. Ook al is de zegging bedrieglijk eenvoudig, dit alles zit ingenieus in elkaar. De vakmatige, vooruit artistieke aanpak valt niet op, maar vervult wel juist hierdoor z’n taak.’ NICC Magazine over Njai Inem: ‘Stijgt uit boven de gemiddelde literatuur over Ons Indië. Het boek geeft eigenlijk aan dat grote romans als Heren van de thee van Hella Haasse langzaam maar zeker uit de tijd raken. Er valt immers over die periode ook een ander verhaal te vertellen dan alleen over de planters. Een verhaal waar je koud van wordt.’ Duco van Weerlee over rood en wit met blauw: ‘Ik heb nog niet eerder met zoveel compassie over erotische verhoudingen in tijden van slavernij gelezen. In al zijn publicaties tref ik dezelfde intelligente verdraagzaamheid aan, zijn specialiteit.’

Meer over Barney Agerbeek bij Uitgeverij In de Knipscheer

Virusvrij. www.avg.com

«Een pleidooi voor dromen, luchtfietsen en fantaseren.» – Wouter Roelants

Groen Omslag def2Over ‘Wakker vallen’ van Els de Groen bij Boekhandel Roelants, 11 september 2018:
Schrijver, dichter, schilder, essayist, onderzoeksjournalist en Europarlementariër, Els de Groen is het allemaal en toch ook weer niet. Het was haar engagement in combinatie met haar kennis van de landen in Oost-Europa, dat haar in 2004 in het Europees Parlement in Brussel deed belanden. In haar essay ‘Voor het Volk’ schrijft ze daarover. (…) In 2009 komt ze thuis. Ze pakt de pen weer op en herontdekt de penselen. Haar teksten worden steeds bondiger en krijgen de vorm van gedichten, haar tekeningen winnen aan kleur en worden olieverfschilderijen. In ‘Wakker vallen’, haar eerste dichtbundel na tientallen proza-uitgaven, sluiten pen en penseel een huwelijk. Taal en beeld gaan letterlijk in elkaar op. Het boek is een ernstige knipoog. In 84 gedichten neemt de auteur de mens, inclusief zichzelf, op de korrel: als het oud geworden meisje en de wereldverbeteraar die zichzelf best kan uitlachen. ‘Wakker vallen’ beveelt alertheid aan, maar is ook een pleidooi voor dromen, luchtfietsen en fantaseren.
Presentatie op zaterdag 29 september. Locatie: Van Broeckhuysenstraat 34, 6511 PJ Nijmegen, vooraf aanmelden op 024 322 1734. Inloop vanaf 17.30 uur.
Lees hier de aankondiging
Meer over ‘Wakker vallen’
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

Presentatie ‘Wakker vallen’ van Els de Groen bij boekhandel Roelants Nijmegen

Groen Omslag def2Op 29 september 2018 vindt er een hemels feestje plaats in de kelder van Boekhandel Roelants:
Daar wordt van 17.30 tot 19.00 uur ‘Wakker vallen’ gepresenteerd: het poëziedebuut van Els de Groen, een vierkleurenuitgave met olieverfillustraties van de auteur zelf. Behalve voordracht in het Nederlands en een pietsie Suid-Afrikaans door De Groen, is er voordracht in het Arabisch door Mohamad Bakr, afgewisseld met optredens van Chitarra Divertimento, gitaarensemble uit Oss. Ook wordt een deel van de schilderijen tentoongesteld. Komt allen!
Locatie Boekhandel Roelants, Van Broeckhuysenstraat 34, 6511 PJ Nijmegen, 024 322 1734; Inloop vanaf 17.30 uur.
Meer over ‘Wakker vallen’
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

Preview van ‘Wakker vallen’ van Els de Groen in PcN

Groen Omslag def2Wim van Til over ‘Wakker vallen’ van Els de Groen in Poëziecentrum Nijmegen, 15 september 2018:
Op 15 september is Els de Groen van 12.00 tot 14.00 uur te gast bij ‘Lunchpauze Poëzie’ in het PcN. Wim van Til bespreekt haar aanstaande poëziedebuut ‘Wakker vallen’ en interviewt de auteur. Els de Groen is auteur van literaire (non-)fictie voor zowel volwassenen als kinderen en debuteert nu opvallend met een omvangrijke bundel, waarin ze zich meteen manifesteert als beeldend kunstenaar: bij meer dan 30 gedichten maakte ze olieverfschilderijen die in deze uitgave in kleur zijn afgedrukt. In 2016 won zij de eerste prijs in de ‘Stadsgedichtenwedstrijd’ in Nederland en Vlaanderen.
Locatie: Mariënburg 29, 6511 PS Nijmegen
Meer over ‘Wakker vallen’
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Mooie foto’s waarvan de liefde voor het eiland afspat.» – Theo Jordaan

VoorplatVoorne75-2Over ‘Van achter naar Voorne + CD’ van Folk Collectief Brielle op Alles over boeken en schrijvers, 14 oktober 2017:
Het Folk Collectief Brielle laat zich in de muziek en liedteksten inspireren door Voorne, het Zuid-Hollandse eiland waar de wortels van de groep liggen. Vanuit deze liefde voor de cultuur en natuur van Voorne is het idee ontstaan om een CD met Nederlandse folkmuziek te illustreren met een mooi fotoboek. Zeker voor wat dat betreft is het een zeer geslaagd project geworden. Mooie foto’s waarvan de liefde voor het eiland afspat. Het fotoboek volgt de nummers op de CD en in het boek zijn alle teksten en de muziek terug te vinden. En dit voegt zeker wat toe als je de CD beluistert. Het Folk Collectief Brielle maakt aardige Nederlandstalige folkmuziek met liefdevolle teksten die het beluisteren waard is. Het boek en de CD van Folk Collectief Brielle – ‘Van achter naar Voorne’ is gewaardeerd met ★★★ (zeer goed).
Meer over ‘Van achter naar Voorne’

«Prachtig kijk- én luistergeheel.» – André Oyen

VoorplatVoorne75-2Over ‘Van achter naar Voorne + CD’ van Jan Biesheuvel, Jan Engelblik e.a. op Ansiel, 27 juni 2017:
Voor het project ‘Van achter naar Voorne’, boek en CD, werden de prachtige teksten van dichter en liedjesschrijver Jan Biesheuvel en de tientallen weergaloze foto’s van Jan Engelblik op bijzonder knappe muziek van FolkCollectief Brielle op grandioze wijze bij mekaar gevoegd om zo tot een indrukwekkend kijk én luistergeheel te komen. (…) Het is een rondreis door de mij niet zo bekend streek Voorne. Maar daar verhelpen de mooie foto’s van Jan Engelblik aan en de teksten van Jan Biesheuvel roepen de melancholie en aantrekkingskracht van de natuur op. Een heerlijk boek om op een stil plekje te consumeren/ te beluisteren en om natuurliefhebbers cadeau te doen.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Van achter naar Voorne’

Fred Papenhove – Rechte paden doen ons niets en andere gedichten

VoorplatRechtpadenFred Papenhove
Rechte paden doen ons niets
en andere gedichten

Nederland
Genaaid gebrocheerd met flappen,
76 blz., 18,50
ISBN 978-90-6265-882-4
Eerste druk november 2015

In Rechte paden doen ons niets en andere gedichten verkennen twee broers de wereld. Universele thema’s als broederschap, trouw, liefde en dood gaan samen met zaken die de dichter ter harte gaan, zoals Snoop Dog, seks, Karl Marx en blingbling.

Scherp als een mes
zijn de jaren voorbijgegaan.

We betasten onze
handen; gelukkig
bestaan er woorden.

Fred Papenhove publiceerde de dichtbundels De Rode Soldatenvis (2005), Draaibaar ( 2007), De hemel is vol zwaluwen (2009) en Zweep je beste been voor (2011). Zijn werk verscheen in diverse bloemlezingen en literaire tijdschriften. De hemel is vol zwaluwen werd bekroond met de Halewijnprijs. Uit het juryrapport: ‘De dichter brengt op schitterende wijze structuur aan in de chaos van het (familie) leven.’

Over De Hemel is vol zwaluwen: ‘Fred Papenhove is een heel goede dichter, die de woorden gebruikt zoals hij wil.’ (A.L. Snijders), ‘De bundel is een schrijnend familieportret en een waardevolle toevoeging aan het Nederlandse prozagedicht.’ (Poeziëtijdschrift Awater)

Over Zweep je beste been voor: ‘In de gaten blijven houden, die Papenhove.’ (De Groene Amsterdammer), ‘Een onopvallend en superieur vakmanschap.’ (Meander Magazine), ‘Rauwe en rake beelden.’ (De Contrabas), ‘Papenhove richt zich op de innerlijke belevingswereld van een jongetje. En doet dat grondig.’ (Tzum).
Meer over ‘Rechte paden doen ons niets’

Afscheidsgedichten Rogi Wieg

Rogi Wieg 1992[ Foto: tijdens een interview met Theo van Gogh, november 1992 ]

Rogi Wieg (Delft, 21 augustus 1962) balanceerde decennialang op de rand van het bestaan en deed verslag van zijn verlangen naar zelfdood in dichtbundels en romans. Al die tijd heeft Rogi Wieg zijn strijd tegen de pijnen met vallen en opstaan en met de moed der wanhoop gestreden, maar onlangs besloot hij dat hij niet meer verder kan. ‘Ik deugde nergens voor en heb toen hopelijk een paar mooie dingen gemaakt die mijn signatuur tonen. Als ik ergens voor had gedeugd, zouden ze niet gemaakt zijn.’ Zelfs nu het einde onafwendbaar wordt, en de lichamelijke pijnen de geestelijke langzamerhand inhalen, kan Rogi Wieg het dichten niet laten. Vanaf 15 april 2015 stuurt hij met tussenpozen zijn uitgever zijn laatste gedicht(en). Het is beider wens deze afscheidsgedichten met zijn lezers te delen door ze te publiceren op het digitale platform van het literair tijdschrift Extaze. Op het moment van plaatsing van dit bericht telt de reeks 5 gedichten.
Lees hier de laatste gedichten van Rogi Wieg
Meer over Rogi Wieg bij Uitgeverij In de Knipscheer

Gedicht van Stefaan van den Bremt vertaald in het Indonesisch

VoorplatKromzang75Over het gedicht ‘Moeders ver gezicht’ van Stefaan van den Bremt uit ‘Kromzang’, 1 juni 2015:
Op het digitale platform ‘Suara Suara Dari Utara’, een initiatief van Albert Hagenaars, wordt sinds 2013 met regelmaat (inmiddels meer dan honderd gedichten) Nederlandstalige poëzie in Indonesische vertaling gepresenteerd. Onlangs werd uit de recente dichtbundel Kromzang van Stefaan van den Bremt het gedicht ‘Moeders ver gezicht’ gekozen voor een vertaling door Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars met de titel ‘Wajah jauh ibuku‘.
Lees hier het gedicht in het Nederlands en in Indonesische vertaling
Meer over ‘Kromzang’
Meer over Stefaan van den Bremt bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Zorgvuldig gecomponeerd.» – Jan van Gilst

VoorplatKromzang75Over ‘Kromzang’ van Stefaan van den Bremt bij de presentatie in Grijpskerke, 8 mei 2015:
Ook in Kromzang worden verhalende gedichten afgewisseld met meer beschouwende, met suggestieve maar heldere beelden. En ook nu wordt de anekdotische aanleiding vaak overstegen door een meer universele, mythisch geladen symboliek. Geen landschapsgedichten dit keer, maar het conflict tussen enerzijds het streven naar verstaanbaarheid en anderzijds de complexiteit van de werkelijkheid is ook nu weer in de zorgvuldig gekozen woorden van Stefaan van den Bremt ervaarbaar. Net als bij de vorige bundel Blauw slik is het omslag van Kromzang van Solange Abbiati.
Lees hier de toelichting van Jan van Gilst
Meer over ‘Kromzang’