Gewaagd onderwerp integer verteld

VoorplatNjaiInem75Over ‘Njai Inem’ van Barney Agerbeek in Moesson, november 2014:
Barney Agerbeek waagde zich aan een onderwerp waarvan het makkelijk is om in een cliché te vervallen, maar dat deed hij gelukkig niet. In ‘Njai Inem’ beschrijft hij een periode in het leven van Inem, een Javaans meisje dat als contractkoeli naar Sumatra vertrekt maar door de planter wordt uitgekozen zijn njai te worden. Het verhaal wordt beurtelings verteld door Inem en de planter.
Meer over ‘Njai Inem’
Meer over Barney Agerbeek

«Deze schrijver laat ons eindeloos genieten!» – Karel Wasch

VoorplatNjaiInem75Over ‘Njai Inem. Kroniek van een steen’ van Barney Agerbeek op Leestafel.nl, 7 november 2014:
In ‘Njai Inem’ schetst Agerbeek het trieste verhaal van een jong meisje dat als njai komt te werken. Het speelt rond 1930. Een njai was de huidhoudster/concubine van meestal blanke kolonisten, die uit de dagarbeiders een meisje uitkozen, dat hun bed moest delen, hun rug moest wassen en hun drank moest inschenken. Maar er was de meer, de njai moest ook een luisterend oor lenen aan de ‘toean’ haar baas. Daarbij kon ze soms haar eigen mening te berde brengen, maar dat moest uiterst behoedzaam gebeuren. Wekte zij de ergernis op van haar meester en gebieder dan waren de gevolgen meestal afschuwelijk. Een positie van gegijzelde dus. Van iemand, die niet kan bewegen in vrijheid, kortom een steen. (…) Een stukje onvervalste Oosterse mystiek weeft Agerbeek knap door het verhaal in de gedaante van een blinde muzikant. Hij laat een waarschuwing horen in het voorbijgaan. Het verhaal heeft de structuur van de Wajangvertellingen en weet Agerbeek dat meesterlijk te doen als een volleerd jongleur. (…) Agerbeek weet sentimentaliteit te omzeilen, vooral door zijn gestileerde stijl en zijn vermogen situaties ‘uit te sparen.’ Deze schrijver laat ons eindeloos genieten!
Lees hier de recensie
Meer over ‘Njai Inem’
Meer over Barney Agerbeek

Birney Struggle Blues

alfred birney Moesson-hoofdredacteur Marjolein van Asdonck is genomineerd voor De Tegel, de belangrijkste journalistieke prijs van Nederland. Haar artikel over Alfred Birney (links op de foto), een van onze schrijvers, is getiteld ‘Birney Struggle Blues’ en maakt kans om uitgeroepen te worden tot het beste interview van 2011.

Marjolein van Asdonck: ‘Dankzij de nominatie komt zomaar ineens een Indisch verhaal uit de marge tevoorschijn. Dat raakt me dieper dan ik had gedacht. Ik beschouw de nominatie als een erkenning voor het verborgen verhaal van Indische Nederlanders en van andere minderheden.’

Een pdf van het interview is te lezen op de website van De Tegel. U kunt ons, de schrijver en de journaliste helpen door erop te stemmen voor de publieksprijs! Dank u!

Boekpresentatie Glenn Pennock: Als gitaren schreeuwen

Op vrijdagavond 7 oktober vindt in Mondiaal Centrum Haarlem, Lange Herenvest 122, de boekpresentatie plaats van Als gitaren schreeuwen, de nieuwe roman van Glenn Pennock.

Glenn PennockAls gitaren schreeuwen is een modern, surrealistisch verhaal dat heen en weer schakelt tussen droom, werkelijkheid en de visioenen van de hoofdfiguur Joe. Pennock speelt met thema’s als muziek, de cultus van verlichting, seks, geweld, Indische familiebanden en onbereikbare liefde. Joe’s innige band met zijn Fender-gitaar – ze vertegenwoordigt zijn ziel – triggert hem, doet hem op reis gaan naar binnen. Een reis naar de oerbron van zijn creatieve en muzikale meesterschap. Dat leidt tot een verrassende ontdekking. Op deze queeste krijgt Joe wel hulp van overleden mensen, zoals een meisje, een oud klasgenoot. Maar ook in zijn dromen van beroemdheden zoals Jeff Healy, Jim Morisson en Jimi Hendrix – allen behorend tot de rij van reeds overleden gitaarhelden die hem hebben geïnspireerd.

Glenn Pennock is zelf ook gitarist. Hij heeft een klassieke gitaaropleiding genoten, en speelt verschillende gitaarstijlen. Het kan niet anders dan dat de gitaar op deze presentatie een belangrijke rol speelt. Een aantal muzikanten, waaronder ook Haarlemse, zal vrijdagavond 7 oktober acte de présence geven op het podium van MCH.

Luister hier naar Glenn Pennock op Fender-gitaar.
En hier naar Glenn Pennock op Spaanse gitaar (met Iris op mondharmonica).

Aanvang 21.00 uur
Zaal open: 20.00 uur
Locatie: MCH, Lange Herenvest 122, 2011 BX Haarlem
Reserveren verplicht op glenn@thecoglecompany.com

Optreden Alfred Birney Wintertuinfestival Nijmegen

wintertuin festival 2010Op zaterdag 27 november organiseert Literair Productiehuis Wintertuin in samenwerking met Stichting Muhabbat een speciaal avondprogramma binnen het Wintertuinfestival: Bandoeng aan de Waal.

Auteur Alfred Birney, journaliste en schrijfster Eveline Stoel en hoogleraar Wim Willems zullen onder leiding van Wim Brands de rol van het Indisch literair erfgoed binnen de Nederlandse letteren onderzoeken. De avond wordt ingeleid door cultureel antropologe Lizzy van Leeuwen.

Centraal staat een debat over de Indische traditie binnen de Nederlandse letteren: de problemen bij de representatie ervan op terreinen als de postkoloniale identiteitsvorming, de cultuuroverdracht en het levend houden van de herinnering (tempo doeloe). Gespreksleider is Wim Brands. Projecttleider is drs. Peter van den Vrijhoef

TEL: 024-3230975 (Muhabbat)06-53553757 (privé)
Datum / tijd: 27 november 2010 (21.30 uur)
Plaats / locatie: De Lindenberg in Nijmegen

Tickets hier…

Openingsavond Boekenweek in de OBA

Op 10 maart – de openingsavond van de 75ste Boekenweek – presenteert Uitgeverij In de Knipscheer in samenwerking met de OBA een literaire avond in de Centrale Bibliotheek Amsterdam, met als hoofdgast Ernst Jansz die behalve (pop)muzikant ook tweede generatie Indo-schrijver is.

Ernst Jansz

Met Molenbeekstraat maakte Ernst Jansz in 2006, 2007 en 2008 een uitgebreide theatertournee. Omdat de geplande theatertournee van De Overkant werd afgelast vanwege een reünie van Doe Maar, is De Overkant slechts incidenteel in het theater te beluisteren geweest. Het optreden van Ernst Jansz vanavond is derhalve een uitzonderlijke gebeurtenis.

Ernst Jansz vertelt over zijn Indische achtergrond, leest uit De Overkant en brengt live een aantal nummers ten gehore van vooral zijn solo-cd De Overkant alsook enkele nummers van Molenbeekstaat. In de roman De Overkant gaat Joch in Indonesië op zoek naar de geschiedenis van zijn vader, de wereld waarin hij leefde, die stierf toen Joch net 17 jaar was.

Yvon Muskita en Frans Lopulalan

Voorafgaand aan dit optreden gaat Peter de Rijk in gesprek met de in Nederland geboren Molukse auteurs Yvon Muskita en Frans Lopulalan over hún « overkant ».

Na afloop is er in de foyer een stand van Uitgeverij In de Knipscheer en is er gelegenheid boeken van de aanwezige auteurs te kopen en te laten signeren.

Alfred Birney – Indische gezichten

Alfred BirneyAlfred Birney
Indische Gezichten

Reprise Literair
Nederland
Paperback 336 blz. € 15,–
Eerste uitgave 2002
ISBN 90 6265 479 7

Indische Gezichten verenigt Alfred Birney’s meest uitgesproken Indische romans Vogels rond een vrouw en De onschuld van een vis in één band.

Beide boeken geven een onvergetelijk beeld van de Indische vader, inmiddels een klassieke figuur in de Nederlandse literatuur. In het eerste boek wordt hij geschetst als slachtoffer van de oorlog in het voormalige Nederlands-Indë, in het tweede boek als schuldige aan zijn oorlogsverleden en de nawerking ervan in zijn huwelijk en op zijn kinderen.

Alfred Birney – Het verloren lied

alfred birneyALFRED BIRNEY
Het verloren lied

Nederland. Roman
Paperback, 320 blz., € 17,90
ISBN 90-6265-472-X
Eerste druk 2000

In Alfred Birneys roman Het verloren lied komen alle motieven samen die in zijn eerdere boeken speelden: een weggedrukte Indische achtergrond, het internaatsleven, muziek, geweld en erotiek. Het boek voert de lezer terug naar een roemrucht tijdperk dat al ver achter ons ligt, maar dat menigeen nog altijd weet te bekoren: de roerige jaren zestig. Het verhaal speelt zich grotendeels af in het voor velen ongekende en verbazingwekkende milieu van verschillende internaten. We volgen Michael Langenacht van zijn achtste tot zijn achttiende jaar op zijn tocht langs tijdelijke onderkomens en zien onvergetelijke personen komen en gaan. De jongen zelf koestert verbeten de herinnering aan dat ene lied, dat hem steeds weer aan de radio gekluisterd houdt, in de hoop dat hij het eens weer te horen zal krijgen.

Alfred Birney heeft zes romans, een verhalenbundel en een omvangrijke bloemlezing op zijn naam staan.

Glenn Pennock – Het vuur van de draak

Het vuur van de draakGLENN PENNOCK
Het vuur van de draak
Roman
Nederlands-Indië / Nederland
Paperback, 144 blz.
1988
ISBN 978-90-6265-281-5
Uitverkocht

Glenn Pennock debuteerde in 1986 met de opmerkelijke roman De weg van de kat. Daarin gaf hij vooral blijk van een diepgaande kennis over de wereld van de ‘stille kracht’, waarin een andere tijdrekening, een andere logica geldt dan in de wereld van de werkelijkheid.

In Het vuur van de draak schrijft Pennock over de jongen Pir, die voorbestemd is om volgende de oude overlevering als oudste zoon opgevoed te worden tot spiritueel meester. Door zijn vader, zelf meester in de Pencak Silat, de Indonesische zelfverdedigingskunst, wordt hij eerst spelenderwijs, dan via mystieke ervaringen ingewijd in de methoden van meditatie, trance, hypnose en vechten, maar bovenal in de wereld van de niet-werkelijkheid, waar hij de goede en de kwade geesten van elkaar moet leren onderscheiden.

Het vuur van de draak ontleent zijn kracht niet alleen aan de taboedoorbrekende overdracht van deze kennis, naar vooral aan de confrontatie met de nuchtere, moderne Nederlandse werkelijkheid, waarin Pennock het verhaal zich laat afspelen. Zoals hij voor De weg van de kat de vorm van een historische roman koos en die naadloos in een magisch-symbolische vertelling liet overgaan, zo laat hij in deze roman een collage van genres en stijlen steeds onontkoombaarder de vorm van een pure thriller aannemen.

«Een snuifje afscheid van Indië, het steriele wit van het ziekenhuis, de bedompte wereld van het contractpension, de woning in een volksbuurt, de magische vechtkunst, wat hebben ze met elkaar te maken? Een aantal bladzijden verder blijken al die elementen toch alles met elkaar te maken te hebben. Een monument voor een Indische vader.» – Noordhollands Dagblad

«Als een echte misdaadroman eindigt het verhaal. Pennock heeft het magisch realisme weten te verheffen tot een Joyceaanse labyrintische thriller met oosterse geuren.» – Lektuurgids

«Doordat we in het boek de scholingsweg van Pir van zo nabij volgen, vindt er een kennisoverdracht plaats, waardoor Het vuur van de draak is te vergelijken met de boeken van Carlos Casteneda.» – Paravisie