«Haar taal is glashelder.» – Jerry Dewnarain

VoorplatZevenrivierenver75Over ‘Zeven rivieren ver’ van Karin Lachmising in De Ware tijd Literair, 9 november 2019:
(…) Lachmising kaart taboe-onderwerpen zoals vrouwenmishandeling, huiselijk geweld en zelfmoord met scherpe pen aan. Zij legt sociale verhoudingen van de Surinaamse samenleving bloot, zonder een lendendoek. (…) Hierdoor geeft zij inzicht in de diversiteit van de Surinaamse samenleving hoe verstrengeld zij is, maar ook hoe hypocriet die is. (…) Met ‘Zeven rivieren ver’ bewijst Karin Lachmising dat ze de woorden op haar lippen neemt en deze blaast tot gedichten die niet aan afstand zijn gebonden. Haar taal is glashelder zoals vloeibaar glas tot iets mooier wordt gevormd.
Lees hier de recensie
Meer over ’Zeven rivieren ver’
Meer over Karin Lachmising op deze site

Karin Lachmising, Quito Nicolaas en Raj Mohan in Caribisch Literatuur Café

Zevenrivieren-ArgusOp woensdag 27 november 2019 wordt van 20.00 tot 21.30 uur een Caribisch Literatuur Café georganiseerd. Schrijvers en dichters afkomstig uit Caribische landen komen samen in het café van Theater Dakota. Een avond vol inspiratie, gedeelde verhalen én muziek. Bedacht en geprogrammeerd door gastprogrammeur Jaswina Elahi. Programma met auteurs Ruben Gowricharn, Quito Nicolaas, Karin Lachmising, Chris Polanen en Rabin S. Baldewsingh. Presentatie Michiel van Kempen en Frandjescka Balootje. Muzikale omlijsting Raj Mohan en Jhilani Wijsman. Locatie: Dakota theater, Zuidlarenstraat 57, 2545 VP Den Haag. Toegang € 5,00
Meer over Quito Nicolaas bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Karin Lachmising bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Michiel van Kempen bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Raj Mohan bij Uitgeverij In de Knipscheer

Vier auteurs van In de Knipscheer op de 9de Caraïbische Letterendag

KarinLachmising9de Caraïbische Letterendag met de nieuwe Caraïbische schrijvers in de OBA op 9 november 2019:
Op 9 november verzamelt zich in het theater van de Openbare Bibliotheek in Amsterdam een bijzondere groep Caraïbische Schrijvers. Het gaat om twaalf schrijvers die in de laatste vier jaar hun debuut hebben gemaakt, onder wie Radna Fabias, Etchica Voorn, Roberta Petzoldt, Gershwin Bonevacia, Julien Ignacio, Shantie Singh. Zij grossieren in literaire prijzen, o.m. C. Buddingh’-prijs, Opzij Literatuurprijs, Boekhandelsprijs, Herman de Coninck-prijs. Hun werk is van uitzonderlijke kwaliteit, zij kaarten nieuwe thema’s aan en doen dat in uitdagende vormen waarmee een nieuw en jong publiek wordt uitgedaagd. Van Uitgeverij In de Knipscheer komen behalve Etchica Voorn verder ter sprake Diana Tjin, Chesley Rach en Karin Lachmising.

De avond wordt afgesloten met een optreden van Jeangu Macrooy (Judas in The Passion van 2018). Na het programma is er een boekenmarkt met schrijvers en uitgevers, waaronder Uitgeverij In de Knipscheer.

Locatie: Openbare Bibliotheek Amsterdam Oosterdok. Oosterdokskade 143, 1011 DL Amsterdam. Aanvang stipt om 19.00 uur. Kaarten zijn uitsluitend hier te bestellen
Meer over het programma
Meer over Etchica Voorn bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Diana Tjin bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Chesley Rach bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Karin Lachmising bij Uitgeverij In de Knipscheer

Hindoestaanse Dag op Kwakoe Festival

Kwakoe
De Hindoestaanse Dag op het Kwaku Summer Festival wordt dit jaar georganiseerd op zondag 28 juli 2019 van 15:00 – 20:15 uur. Op deze dag zal de Hindoestaanse achtergrond, eten en cultuur in combinatie met entertainment centraal staan. Op deze bijzondere dag zullen daarom verschillende Hindoestaanse artiesten, bands en culturele dansgroepen optreden. Diverse kraampjes staan met Hindoestaanse artikelen in kleding, kunst en cultuur. Van uitgeverij In de Knipscheer werken aan het programma mee Raj Mohan (met ‘Daayra Unplugged’) en Karin Lachmising (leest uit ‘Zeven rivieren ver’).
Meer over Karin Lachmising bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Raj Mohan bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Fraaie formuleringen. Raak in hun eenvoud. » – Karin Lachmising

VoorplatZevenrivierenver75Over ‘Zeven rivieren ver’ van Karin Lachmising in Parbode, 1 april 2019:
(…) Uit veel gedichten spreekt engagement, bijvoorbeeld als het over vluchtelingen gaat: “Oog in oog / duikelt / het verleden / in de toekomst / van het heden / met / overvolle boten / van werkelijkheid.” Daarnaast laat Lachmising zien hoe lastig het is werkelijk contact met een ander te hebben: “toen je even voorbij kwam / en ook even weg ging / terwijl ik stond / Een slok nam.” (…) En fraaie formuleringen, als: “Wanneer is lang geleden / voorbij?” Of: “zeven rivieren ver / om bij mij / te zijn // dichtbij / is niet altijd / ver weg.” Raak in al hun eenvoud.
Lees hier de recensie
Meer over ’Zeven rivieren ver’
Meer over Karin Lachmising op deze site

Laurens Jz. Coster kiest twee gedichten van Karin Lachmising.

VoorplatZevenrivierenver75Sinds jaar en dag ontvangen abonnees van Laurens Jz. Coster iedere werkdag een gedicht per mail. Pal na publicatie koos redacteur Raymond Noë op 16 januari 2019 twee gedichten van Karin Lachmising uit haar nieuwe bundel ‘Zeven rivieren ver’, te weten ‘Afgeleid’ en ‘Alleen’. Behalve op het blog Laurens Jz. Coster worden de gekozen gedichten ook geplaatst op ‘Neerlandistiek’, het online tijdschrift voor taal- en letterkundig onderzoek.
Lees hier de gedichten
Meer over ‘Zeven rivieren ver’
Meer over Karin Lachmising op deze site

Terug te zien: Kristien De Wolf in Haarlem

BoekenweekPletterijHet programma ‘Boekenweek 2019 in de Pletterij’ draaide zondag 24 maart vooral om de presentatie van ‘Ava Miller en ik’, het tweede boek van Kristien De Wolf. Twee auteurs die zouden optreden in het programma (Peter Lenssen uit Heerlen en Dieuwke van Turenhout uit Breda) moesten vanwege ernstige problemen op het spoor in Brabant hun reis afbreken en onverrichterzake naar huis terugkeren. Kristien De Wolf uit België en gastauteur Karin Lachmising uit Amsterdam waren er wel. De ontstane hiaten in het programma werden gevuld door ingelaste geïmproviseerde verrassingsoptredens van onder het publiek aanwezige en aan In de Knipscheer gerelateerde auteurs: Maria van Oorsouw (in Extaze en ’10 voor 10’), Klaas de Groot (over ‘Grenzenloos’), Ezra de Haan (over ‘De Zwijguren’), Hans van Pinxteren (over Arthur Rimbaud). U kunt op onderstaande link het programma alsnog meebeleven. Met de rode stip links onder in het beeld kunt u voor- en achteruit schuiven. Karin Lachmising komt voor het eerst in beeld op 3:40 (en verder aantal keer tussendoor alsook de afsluiting op 2:03:00), Ezra de Haan op 10:50, Klaas de Groot op 25:00, Hans van Pinxteren op 38:15. Ook de pauze (48:15) is gestreamd… De tweede helft begint dan op 1:14:35 met Maria van Oorsouw waarna Kristien De Wolf aan bod komt vanaf 1:22:30.
Klik hier voor de livestream
Klik hier voor ‘Boekenweek 2019 in de Pletterij’
Meer over ‘Ava Miller en ik’

Gedicht van Karin Lachmising vertaald in het Indonesisch

VoorplatZevenrivierenver75Uit ‘Zeven rivieren ver’ van Karin Lachmising op Nederlandse poëzie in het Indonesisch, 19 maart 2019:
Op ‘Suara suara dari utara’ (‘Stemmen uit het noorden’), het blog Puisi Belanda, is op 17 maart 2019 het gedicht ‘De laatste beslissing’ in een Indonesische vertaling van Siti Wahyuningsih en Albert Hagenaars geplaatst. Het gedicht is afkomstig uit de bundel ‘Zeven rivieren ver’. Het is het 178ste gedicht in een almaar groeiende digitale poëziereeks van een keur van vooral Nederlandse en Vlaamse dichters.
Lees hier ‘Zeven rivieren ver’ in het Nederlands en het Indonesisch
Meer over Karin Lachmising bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Lachmising speelt met woorden.» – Aarti Rampadarath

VoorplatZevenrivierenver75Over ‘Zeven rivieren ver’ van Karin Lachmising voor NBD / Biblion, 18 maart 2019:
‘Sprookjeswereld / Wanneer de sprookjesman declameert / streel ik mijn onvermoeibaar lichaam / waarin een geest huist die aan het werk gaat.’ De tweede dichtbundel van Karin Lachmising (na ‘Nergens groeit een boom die haar aarde niet vindt’, 2013) lijkt over van alles te gaan en beperkt zich daarbij niet tot een enkel continent. Het meest herkenbare en consistente thema is dat van migratie; er zijn meerdere gedichten die dat thema trachten op te roepen. Deze bundel bevat zo’n vijftig gedichten op bijna zestig pagina’s. De bundel bestaat uit twee delen: ‘Zeven rivieren ver’ en ‘Alsof schoonheid een verrassing is…’ (…) Lachmising speelt met woorden. (…). Haar taal is toegankelijk voor lezers in het hele Nederlandse taalgebied.
Meer over ‘Zeven rivieren ver’
Meer over Karin Lachmising op deze site

Boekenweek in de Pletterij

Op de eerste zondag van de Boekenweek organiseert Uitgeverij In de Knipscheer op 24 maart 2019 een prachtig boekenprogramma met auteurs uit Nederland, Vlaanderen en (oorspronkelijk) Suriname. Centraal staat het thema vriendschap naar aanleiding van de roman Ava Miller en ik van Kristien De Wolf die deze zondag gepresenteerd wordt. Dit middagje nieuwe literatuur wordt aaneengepraat door radiomaker en uitgeverijredacteur Peter de Rijk, die in gesprek gaat met de auteurs voorafgaand aan hun optreden. Gastoptredens worden verzorgd door Dieuwke van Turenhout met Olifanten warm houden, Karin Lachmising met Zeven rivieren ver en Peter Lenssen met Pleisterplaats Belleville. U bent van harte uitgenodigd dit programma mee te maken.

allen-75

In Ava Miller en ik trekt Sieg Engel met dezelfde obsessieve inzet waarmee ze haar zelfgekozen isolement koesterde, nu de grillige Ava Miller haar leven binnen. Wanneer hun onwaarschijnlijke verbond na jaren echter scheuren begint te vertonen, ziet Sieg Engel maar één uitweg: een spectaculaire heldendaad, een ramp, een zondvloed, door haarzelf ontketend in een poging alles te redden. Ava Miller en ik is een betoverende, pijnlijk mooie roman over de geboorte en teloorgang van een vriendschap die het allerhoogste zoekt. Kees Ruys: ‘Kristien De Wolf heeft met Sieg Engel een onvergetelijk personage aan het literaire universum toegevoegd.’

alleboektitels

Gastoptredens
Olifanten warm houden verscheen in december 2018 en Dieuwke van Turenhout gooide er meteen hoge ogen mee: ‘Ze schrijft over tamelijk verschrikkelijke onderwerpen die ze uit elkaar peutert tot tamelijk verschrikkelijke onderdelen. Roald Dahl, maar dan erger.’ Beklemmende verhalen die je keer op keer naar adem doen snakken, zo vaak sta je op het verkeerde been en allemaal ‘gruwelijk goed geschreven’.

Met Zeven rivieren ver uit 2019 bevestigt Karin Lachmising haar dichterschap dat in 2013 begon. Zeven rivieren ver brengt geëngageerde poëzie die de vele aspecten van ‘afstand’ onderzoekt en verwoordt, zoals de omgang tussen mensen, hoe zij samen leven en deel uitmaken van een samenleving. Zelfs uit alles wat botst haalt Karin Lachmising ook schoonheid!

Pleisterplaats Belleville is het testimonium van een mensenrechtenactivist die voelt dat de vrijheid van het woord steeds meer onder druk komt te staan. Peter Lenssen schreef er ook een hommage mee aan Charlie Hebdo, gedreven door ‘Je suis Charlie’, de schreeuw om solidariteit die opklonk meteen na het bloedbad in Parijs. Peter Lenssen is met dit boek een van de genomineerden voor de Halewijnprijs die zondag 31 maart bekendgemaakt en uitgereikt wordt.

Na afloop van het programma is er napraat en signeren de auteurs voor de liefhebbers hun (nieuwe) boeken die ter plekke kunnen worden aangeschaft. En natuurlijk ontvangt u een eigen, alternatief boekenweekgeschenk van Uitgeverij In de Knipscheer.

Datum zondag 24 maart 2019
Locatie Pletterij Lange Herenvest 122, 2011 BX Haarlem
Aanvang 14.30 uur. Zaal open 14.00 uur. Pauze circa 15.15 uur. Einde 16.30 uur. Zaal dicht 18.00 uur.
Toegang gratis, maar uw komst wel graag aanmelden op Pletterij.nl/agenda [of via reserveren@pletterij.nl of bel 023 542 35 40]
Parkeren voor de deur is zeer beperkt mogelijk (3 parkeermeters, maximaal 3 uur, ook op zondag en ’s avonds).
15 minuten lopen vanaf het NS station.
Bus 2, 3, 5, 73 en 75 ( Connexxion) vanaf NS station tot de Turfmarkt, reistijd 8 minuten + 2 minuten lopen.
Parkeergarage De Kamp is op 4 minuten lopen afstand.
Route via openbaar vervoer planner.
Meer over Uitgeverij In de Knipscheer in de Pletterij

Meer over Kristien De Wolf
Meer over Dieuwke van Turenhout
Meer over Karin Lachmising
Meer over Peter Lenssen