«Spektakelstukken die soms hun schoonheid tonen.» – Joop de Vries

VoorplatSpiegeler2-75Over ‘Kinderroof & Bijzang’ van Brigitte Spiegeler op MeanderMagazine, 23 april 2018:
De poëzie van Spiegeler is qua vorm wars van traditie. (…) Moderne poëzie dus die eveneens afrekent met de traditionele veelal aan natuur en liefde ontleende beeldspraak en conventies. (…) Spiegelers taalgebruik verbindt ongebruikelijke woordcombinaties, onlogische enumeraties, bizarre en absurdistische woordassociaties die bij de lezer enerzijds verwarring en vervreemding oproepen en anderzijds een schok of reflectie teweeg brengen. (…) Niet verbazingwekkend is het dan ook dat haar gedichten niet zelden geschraagd worden door een geheel eigen toonzetting. Een toonval die zich kenmerkt door verrassende en onvoorspelbare combinaties van zins- en woordwendingen, die een pandemonium veroorzaken als gevolg van de vele perspectiefwisselingen en die zich onderscheidt door een vocabulaire dat zo als flarden van de straat, als oneliners op reclameborden, van muurteksten en uit krantenkoppen geplukt zou kunnen zijn. Zo ontstaat poëzie als een literaire collage van quotes, allusies, designaties en aan eigen inzicht en werkkring ontleende tekstelementen. (…) Haar poëzie is als een moderne symfonie waaraan onze oren niet gewend zijn. Spektakelstukken die keer op keer beluisterd moeten worden om enigszins begrepen te worden en die soms – geheel onverwachts, zoals een oester zijn parel – de luisteraar hun schoonheid tonen.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Kinderroof & Bijzang’
Meer over Brigitte Spiegeler bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Treffende zinnen.» – Piet Windhorst

VoorplatSpiegeler2-75Over ‘Kinderroof & Bijzang’ van Brigitte Spiegeler op Leeskost, 21 april 2018:
De meeste gedichten (…) hebben vaak een raadselachtige inhoud. (…) Heel vaak vindt er ook een abrupte overgang plaats van het onderwerp. (…) Na enkele malen herlezen kun je enigszins doordringen in de verbeeldingswereld van de dichteres. (…) Dansen is wel een gedicht dat eenheid vertoont. Het heeft één thematiek: de vrouwelijkheid, kwetsbaarheid tegenover de stoere mannelijkheid (leren jack en gespierde torso). Er is ook een duidelijke afronding in het thema: zijn strijdwagen tussen het porselein. In Er is mij verteld is eveneens sprake van eenheid. Trouwens ook van absurde humor. Een badkuip van emaille weert kogels af. (…) Als lezer word je toch af en toe aangenaam verrast door treffende zinnen die een diepere betekenis hebben of door humor. Daarom is het zeker de moeite waard om door te lezen en je te laten verrassen.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Kinderroof & Bijzang’
Meer over Brigitte Spiegeler bij Uitgeverij In de Knipscheer

«Spiegeler nestelt in een profijtelijke niche in de poëzie.» – Albert Hagenaars

VoorplatSpiegeler2-75Over ‘Kinderroof & bijzang’ van Brigitte Spiegeler voor NBD | Biblion, 20 april 2018:
Met deze tweede bundel, die vijf bedrijven telt, bevestigt Brigitte Spiegeler (1971) het niveau van haar debuut uit 2015. De stijl komt overeen: er is opnieuw sprake van vooral korte regels, een duidelijke zegging en scherpe beeldspraak, soms letterlijk, zoals in: ‘voor het slapen gaan een voetenbadje nemen / uitpuilend van vergane koralen en schelpdieren’. Onderwerpen zijn onder andere zakendoen en sjacheren, agressie op alle niveaus en bureaucratie, wat ongetwijfeld met Spiegelers beroep als advocaat heeft te maken. ‘Dergelijke aanstellerij / werkt niet in de rechtszaal / zo kom je jezelf steeds tegen / de onuitstaanbare Gutmensch’. De band tussen individuele en algemene behoeften staat steeds onder druk. De dichteres schrijft eerder vanuit een internationaal dan een Nederlands perspectief, wijst daarmee ook op de toenemende verwevenheid van de meest uiteenlopende belangen. Bovendien vervlecht ze met woorden als ‘gladiator’, ‘Viking’, ‘piramide’, ‘indianen’ en ‘Mesopotamië’ diverse cultuurperiodes, want wat verandert ooit werkelijk? Spiegeler nestelt in een profijtelijke niche in de poëzie.
Meer over ‘Kinderroof & bijzang’
Meer over Brigitte Spiegeler

Brigitte Spiegeler in Haagse Kunstkring

VoorplatSpiegeler2-75Brigitte Spiegeler presenteert ‘Kinderroof & Bijzang’ op 18 februari 2018:
Op zondagmiddag 18 februari 2018 is in de Haagse Kunstkring een ‘Music & Poetry’-middag met dichter Brigitte Spiegeler met haar zojuist verschenen tweede bundel ‘Kinderroof & Bijzang’ en met Marco Kreiken op gitaar. Locatie: HKK, Denneweg 64, 2514 CJ Den Haag. Aanvang 15.00 uur. In de HKK is ook beeldend werk van Brigitte Spiegeler te zien als onderdeel van de tentoonstelling ‘Vers bloed’ (t/m 25 februari).
Meer over de presentatie
Meer over ‘Kinderroof & Bijzang’
Meer over Brigitte Spiegeler bij Uitgeverij In de Knipscheer

Kinderroof & Bijzang: de presentatie

A3posterSpiegeler-Perdu_Opmaak 1.qxdBoekpresentatie ‘Kinderroof & Bijzang’ van Brigitte Spiegeler in Perdu Amsterdam, zondag 28 januari 2018:
In een gevarieerd dichtersprogramma in Perdu, hét poëziecentrum van Amsterdam, presenteert Brigitte Spiegeler haar tweede dichtbundel. Op speelse wijze vermengt Brigitte Spiegeler (ook advocaat en beeldende kunstenaar) scherpe observaties met juridisch jargon en mediaflarden. Het onrecht van alledag krijgt woorden. Aan het programma werken mee de dichters Peter WJ Brouwer, Cor Gout, Ezra de Haan en Emily Kocken. Brigitte Spiegeler wordt geïnterviewd door presentator van de dag Peter de Rijk. Het programma wordt muzikaal opgeluisterd door een bijzondere muzikale uitvoering van ‘19 x Bella en de 20e is zoek’, een tekst van Cor Gout, door Cor Gout met het duo Motabar-Roessler. Het duo uit Iran en Duitsland/VS werkt resp. met desktop elektronica (soundscapes) en klassieke gitaar.
Locatie: Boekhandel Perdu, Kloveniersburgwal 86, 1012 CZ Amsterdam. Inloop vanaf 15.15 uur. Aanvang 16.00 uur. Toegang gratis.
Meer over ‘Kinderroof & Bijzang’
Meer over Brigitte Spiegeler bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over ‘19 x Bella en de 20e is zoek’
Meer over Cor Gout bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Peter WJ Brouwer bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over Ezra de Haan bij Uitgeverij In de Knipscheer

Brigitte Spiegeler – Kinderroof & Bijzang

VoorplatSpiegeler2-75Brigitte Spiegeler
Kinderroof & Bijzang

poëzie
Nederland
gebrocheerd in omslag met flappen
88 blz., € 17,50
Eerste uitgave 2018
ISBN 978-90-6265-994-4

Brigitte Spiegeler debuteerde in 2015 verrassend als dichter met Krijgskunst, dat als ondertitel ‘verluierde gedichten en andere vuurpauzes’ meekreeg. «Intrigerend eigenzinnige bundel. Spiegeler telt mee!» (Albert Hagenaars, NBD | Biblion), «De milde zelfspot bevalt me.» (Hans Puper, Meander Magazine), «Er stroomt een weldadige scheut adrenaline doorheen.» (Wilbert Voets, Poëziekrant), «Er is hier wel degelijk een begenadigd dichteres opgestaan.» (Karel Wasch, Poëzie Leestafel), «Bijzondere taalspiegelingen.» (André Oyen, Ansiel).

Met Kinderroof & Bijzang levert Brigitte Spiegeler opnieuw een forse bundel af, waarvan de titel niet alleen refereert aan het (auteurs)recht maar ook aan het theater. De ruim 60 opgenomen gedichten zijn ondergebracht in 5 ‘bedrijven’: Kommos, Reidans, Changement, Contrepasso, Hamartia.

Op speelse wijze vermengt Brigitte Spiegeler scherpe observaties met juridisch jargon en mediaflarden. Dat levert verrassende woordcombinaties op. Soms lijken dichtregels zo uit een kort geding of een krantenartikel te zijn gelopen. Spiegeler zuigt het wereldnieuws op en spuwt dat wat raakt uit in strofen. Het onrecht van alledag krijgt woorden. Door op het netvlies liggende beelden, citaten en readymades haaks op elkaar te zetten komen ze nóg harder aan. Deze dichter toont ons de absurditeit die in wettelijke regels en taal huist en het krankzinnige van de harde werkelijkheid. Ze leert ons dat een emaillen badkuip kogels afweert en dat door ons bedachte fabeldieren monsters zijn geworden. Gelukkig valt niet alles volledig te verklaren wat Spiegeler schrijft, dat zou geen ruimte geven voor invulling. Verbaasd anders kijken levert het op en dat is heel wat in dit tijdperk van broze botten.

(fragment uit: ‘Broze botten’)

Wat we verzinnen
willen we bevestigd zien
in de werkelijkheid,
Speelse associatie is hem liever
dan lijnrechte logica

Brigitte Spiegeler (1971) is naast dichter, beeldend kunstenaar en advocaat in Den Haag en Parijs. Sinds 2003 exposeert zij regelmatig in binnen-en buitenland met o.a. fotografie en beeldhouwwerken.
Meer over Brigitte Spiegeler bij Uitgeverij In de Knipscheer