Els de Groen met ‘Kinderspel’ genomineerd voor de Rob de Vos-prijs 2024


     (Foto Henk de Groen)

Els de Groen (1949) is sinds 2009 fulltime schrijver en dichter. Op haar naam staan meer dan vijftig boeken en de dichtbundels: ‘Wakker vallen’ en ‘Hebben mollen weet van zonsondergangen?’  Een aantal van haar gedichten is vertaald in het Zuid-Afrikaans en het Arabisch. Met haar gedicht ‘Kinderspel’ was zij een van de tien genomineerden voor de Rob de Vos-prijs 2024 (winnaar Monique Leferink Op Reinink).

Kinderspel

Handen omhoog of ik schiet, jubelde ik als
kind, een houten geweer in de aanslag.
Boevenvanger is een nobele rol.

Maar volwassenen casten anders. Ze gaven
me dubbelrollen, tot ik gevangene
en vanger ineen was.

Volwassenen spelen vals. Hun boeventronies
zijn glad, hun engelengezichten morsig
en hun geweren echt.

Hoe graag zou ik weer sheriff zijn die ’s avonds
door zijn moeder aan tafel werd geroepen.
Ouderdom rimpelt geluk.

Jurycommentaar van Onno-Sven Tromp: In het gedicht ‘Kinderspel’ vindt een interessante omkering plaats: het kinderspel met een houten geweer vindt plaats in de werkelijkheid en volwassen met hun echte geweren spelen vals. Zo kijkt de ik-persoon in het gedicht met enige weemoed terug naar de kindertijd en naar het contrast tussen die vrije tijd en het bestaan als volwassene, waarin de ik zich een ‘gevangene en vanger ineen’ voelt. Weinig kans meer om de verbeelding haar gang te laten gaan. Het verglijden van de tijd en het noodgedwongen volwassen worden vormen samen de overmacht waartegen de ik in het gedicht geen weerstand heeft kunnen bieden. ‘Kinderspel’ is een mooi, eenvoudig gedicht in klare taal. Het telt geen woord te veel en pretendeert niet meer te zijn dan het is.

Bron
Meer over Els de Groen bij Uitgeverij In de Knipscheer

Katherine V. Forrest – Strychnine en oude roem. Detective

Katherine V. Forrest
Strychnine en oude roem
Amerika, detective
Oorspronkelijke titel The Beverly Malibu
Vertaling May van Sligter
Paperback, 2484 blz.,
ISBN 90-71035-36-0
Eerste uitgave oktober 1990
Uitgeverij Furie

Op Thanksgiving Day wordt Kate Delafield geconfronteerd met een meedogenloze moord in een oud flatgebouw in Beverly Hills. Het slachtoffer Owen Sinclair, een oud-regisseur van Hollywood, wordt door geen van zijn eveneens behaarde medebewoners betreurd, vanwege zijn rol als verklikker in de communistische heksenjacht van McCarthy, door zijn diefstal van een filmscript en door zijn houding ten opzichte van vrouwen. Motieven genoeg, maar het ontbreekt Kate Delafield aan harde bewijzen. Ondertussen wordt ze door de verleidelijke Aimaee Grant, het nichtje van een van de bewoonsters, uit haar seksuele winterslaap gehaald.

«Geschreven met dezelfde snelle vaart en moedige levendigheid die karakteristiek zijn voor de stad Los Angeles. De combinatie van bizarre karakters en indringende clous maken het tot een boek dat je in ♪0én ruk uitleest.» – De Bloomsbury Review

In Strychnine en oude roem beschrijft Katherine V. Forrest niet alleen de gruwelijke consequenties van McCarthy’s heksenjacht, ze schetst tevens een stukje historie van het oude Hollywood. Van Katherine V. Forrest (Canada, 1939) wonend in Amerika, en een van Amerika’s succesvolste feministische detective auteurs publiceerde Furie eerder:
Kinderspel (1988).
«Een detective die je doet uitkijken naar het volgende geesteskind van deze literaire bijenkoningin.» – Lektuurgids

Moord bij de Nightwood Bar (1988):
«Het is een lekker boek, met humor en krachtsvertoon, met een beetje erotiek en een belangwekkend plot.» – Homologie
Meer over Katherine V. Forrest