«Woorden laten zich niet het zwijgen opleggen.» – Arjan Peters

voorplatfiets-75Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven in De Volkskrant, 17 december 2016:
Om een lang verhaal kort te houden is de fotocamera uitgevonden. De foto zou het verhaal door een voldongen feit vervangen. Maar het lijkt erop dat de woorden zich niet het zwijgen laten opleggen. Ilona Verhoeven droeg aan nrc.next lange tijd ‘gevonden situaties’ bij, korte teksten bij foto’s van alledaagse taferelen: straatafval, bladeren, affiches. Op het omslag van de bundel ‘Fiets onder de waterspiegel’ prijkt een wit uitgeslagen fiets tegen een kademuur, met daaronder het gedaalde rivierwater. Een objet trouvé, waar Verhoeven een verhaaltje omheen spint over de vrouw die elke nacht die fiets pakt om de rivierbodem te inspecteren en bij te houden. Iemand moet het doen. Pas als je er oog voor hebt, dienen de verhalen zich aan.
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

«Een bijzondere schrijfster.» – Stefan Verwey

voorplatfiets-75Stefan Verwey over de komende boekpresentatie van ‘Fiets onder de waterspiegel’, Radio N1, 8 december 2016:
Ilona Verhoeven gebruikt alles wat ze ziet. Daarna kijk je met andere ogen. Dat is het fascinerende bij haar.
Luister hier verder vanaf 20.44 tot 26.00 op de tijdbalk
Meer over de presentatie op 10 december
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

Volg Ilona Verhoeven in De Torenkamer van VondelCS en bij Opium op 4

_flapfietsfoto_Vanaf 21 november wordt Ilona Verhoeven een week ‘opgesloten’ in De Torenkamer van VondelCS om, niet afgeleid door dagelijkse prikkels, te werken aan een magnum opus. Er is dagelijks contact met de kunstenaar in de radio-uitzending van Opium op 4 (AVROTROS) tussen 22.30 en 00.00 uur en op vrijdag haalt Hans Smit de kunstenaar op uit De Torenkamer en wordt het voltooide werk gepresenteerd. Van Ilona Verhoeven verscheen zojuist haar tweede boek ‘Fiets onder de waterspiegel’ met ultrakorte verhalen bij snapshots, voor een deel eerder gepubliceerd in NRC.Next in haar rubriek ‘Gevonden situaties’.
Opium op 4 is een radioprogramma boordevol klassieke muziek en doordrenkt van Kunst & Cultuur. De presentator ontvangt een gast en er is live muziek! Iedere werkdag live vanuit VondelCS in het Vondelpark te Amsterdam. Volg Ilona Verhoeven van dag tot dag tot dag tot dag. …
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

Stefan Verwey presenteert ‘Fiets onder de waterspiegel’.

voorplatfiets-75Op zaterdag 10 december wordt Fiets onder de waterspiegel van Ilona Verhoeven gepresenteerd bij Dekker v.d. Vegt.
Toeval, verrassingen en absurditeiten. Daar draait het om in Fiets onder de waterspiegel, waarin schrijver en kunstenaar Ilona Verhoeven op aanstekelijke wijze de werkelijkheid beschouwt. Parallel aan de door haar gemaakte momentopnamen brengt ze schrijvend een ode aan de verbeelding. De ruwe poëzie van het dagelijks leven vormt hierbij een eindeloze inspiratiebron.
Speciale gast op zaterdagmiddag 10 december is Stefan Verwey, die kort iets zal vertellen over ‘Fiets onder de waterspiegel’.
Locatie Dekker v.d. Vegt boekverkopers, Marikenstraat 29, 6511 PX Nijmegen. Tijdstip van 16.30-18.00 uur. Toegang gratis. Reserveren.
Lees de aankondiging
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

Ilona Verhoeven met ‘Fiets onder de waterspiegel’ op Amsterdam FM-Radio

voorplatfiets-75Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Amsterdam FM-Radio, 14 november 2016:
Ilona Verhoeven komt deze maand uit met haar tweede boek dat 45 korte verhalen met evenzoveel foto’s bundelt en afgelopen donderdag 10 november werd gepresenteerd in Paradiso Amsterdam. Ilona Verhoeven vertelt over haar inspiratiebronnen die ze op straat vindt en dat kan in Amsterdam, Berlijn of bijvoorbeeld Nijmegen zijn. Eerst is er het gefotografeerde beeld (‘een poëtisch moment’) , een ‘gevonden situatie’ waaraan zij in woord haar eigen waarheid toevoegt. Het merendeel werd vorig jaar wekelijks gepubliceerd in NRC Next. In het gesprek met Peter de Rijk mengen zich medepresentator Bert van Galen en ‘sidekick’ Rob Zwetsloot. De luisteraar kan de foto’s niet zien, maar ter lering ende vermaak leest Ilona Verhoeven enkele, vaak absurdistische verhaaltjes, waarin overigens verwijzingen naar Nederlandse en ook Duitse literatuur.
Luister hier naar de uitzending
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

«Een vaak verrassende kijk op het alledaagse beeld.» – Danielle van der Hoeven

voorplatfiets-75Over ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven op Alles over boeken en schrijvers, 10 november 2016:
Ilona Verhoeven heeft een vaak verrassende kijk op het alledaagse beeld. Je hebt vaak direct een verwachting bij de foto’s. Ilona Verhoeven geeft hier dan een onverwachte draai aan. Het leerzame aan dit boekje is dat er iets moois of interessants te vinden is in een alledaags beeld. Kijk eens op een andere manier naar de werkelijkheid! Het onverwachte bij de foto’s en het idee om anders naar de werkelijkheid te kijken vind ik mooi.
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven op deze site

Boekpresentatie ‘Fiets onder de waterspiegel’ van Ilona Verhoeven.

voorplatfiets-75Fiets onder de waterspiegel’, het nieuwe boek van Ilona Verhoeven, verfrist de lezer opnieuw met foto’s en verhalen en wordt 10 november gepresenteerd in Paradiso (kelderfoyer open vanaf 17.00 uur). Komt allen! En vertel het door!
Het eerste boek van Ilona Verhoeven ‘Voor de eerlijke vinder’ werd genomineerd voor de Academica Literatuurprijs voor het beste literaire debuut. Over ‘Voor de eerlijke vinder’ schreef de pers: ‘Nieuwe speelsheid’ (Leeuwarder Courant), ‘Ze creëert dat het een lieve lust is.’ (Nederlands Dagblad), ‘Proza dat een onthutsend inzicht biedt in de ongerijmdheid van het leven’ (Literatuurplein), ‘Een bizarre collectie tekstflarden maar het beste wat ik in lange tijd las’ (Goodreads).
De meeste van de in ‘Fiets onder de waterspiegel’ opgenomen 45 stukken stonden wekelijks als ‘gevonden situaties’ in nrc.next en zijn voor deze uitgave aangevuld met een aantal niet eerder gepubliceerde teksten en beelden.
Meer over ‘Fiets onder de waterspiegel’
Meer over Ilona Verhoeven bij Uitgeverij In de Knipscheer

Ilona Verhoeven – Fiets onder de waterspiegel

voorplatfiets-75Ilona Verhoeven
Fiets onder de waterspiegel

Verhalen en foto’s
Nederland
Gebrocheerd in omslag met flappen
146 blz., geïll. met 47 foto’s waarvan 15 in kleur
€ 16,50
Eerste druk oktober 2016
ISBN 978-90-6265-938-8

Toeval, verrassingen en absurditeiten. Daar draait het om in Fiets onder de waterspiegel, een verzameling schetsen, verhalen en foto’s waarin schrijver en kunstenaar Ilona Verhoeven op aanstekelijke wijze de werkelijkheid beschouwt. Parallel aan de door haar gemaakte momentopnamen brengt ze schrijvend een ode aan de verbeelding. De ruwe poëzie van het dagelijks leven vormt hierbij een eindeloze inspiratiebron.

Ilona Verhoeven (Amsterdam, 1974) is een originele stem in de nieuwe Nederlandse literatuur. Ze woont en werkt in Berlijn en Amsterdam. Haar dikwijls zeer korte, licht absurdistische vertellingen wisten al vele lezers te bekoren. De in deze bundel opgenomen 45 stukken stonden wekelijks als ‘gevonden situaties’ in nrc.next en zijn voor deze uitgave aangevuld met een aantal niet eerder gepubliceerde teksten en beelden.

Haar bundel Voor de eerlijke vinder uit 2012, waarin ook collages van de auteur zijn opgenomen, werd genomineerd voor de Academica Literatuurprijs voor het beste literaire debuut. Over Voor de eerlijke vinder schreef de pers: ‘Nieuwe speelsheid’ (Leeuwarder Courant), ‘Ze creëert dat het een lieve lust is.’ (Nederlands Dagblad), ‘Proza dat een onthutsend inzicht biedt in de ongerijmdheid van het leven’ (Literatuurplein), ‘Een bizarre collectie tekstflarden maar het beste wat ik in lange tijd las’ (Goodreads).
Meer over de ‘Voor de eerlijke vinder’

Ellen Deckwitz kiest ‘Spiegels II’ van Aly Freije

Opmaak 1Uit ‘Door het vanggat’ van Aly Freije in NRC Next, 16 maart 2016:
Ellen Deckwitz kiest elke woensdag een gedicht bij de stemming van de dag. Voor woensdag 16 maart koos zij van Aly Freije uit haar debuutbundel ‘Door het vanggat’ het gedicht ‘Spiegels II’: “Afgelopen maandag probeerden zeshonderd vluchtelingen een rivier over te steken. Via een gat in het grenshek hadden ze Macedonië binnen weten te glippen. De beelden gingen de hele wereld over: kinderen die over het water werden gedragen, vrouwen die huilden van uitputting en opluchting. Ze hadden toen nog geen idee dat ze enkele uren later weer terug zouden worden gestuurd naar Griekenland. Rechts Europa schreeuwde dat het om ‘gelukszoekers’ ging. Maar wat als het, zoals in het gedicht van Aly Freije hiernaast, gewoon om ‘thuiszoekers’ gaat?”

Ze zoeken opnieuw naar openingen, het hart
van een huis, ontsluiten blinden, in een fauteuil
zit moeder, verplaatst haar schaduw, wenkt hen naderbij
ze willen weer klein rond haar schoot, zij schetst
hoefafdrukken, roestig pakdraad
– littekens maken sterk, breken
kun je het leven niet verwijten –
muziek stroomt een piano uit, woorden trekken zich terug
leeg is de stoel, ramen schuiven omhoog, een terras verplaatst
hen in de zon, is dit hun plek?

Meer over ‘Door het vanggat’