«Ik denk dat ‘fascinatie’ en ‘nieuwsgierigheid’ mijn nieuwe werk beter typeren.»

Peter profielfoto 2017Interview met Peter WJ Brouwer door Alja Spaan op MeanderMagazine, 25 juni 2020:
(…) Ik ben vertaler van beroep, maar het zit ook in mezelf. Ik probeer mensen niet al te letterlijk te nemen, maar ze te duiden in de context van hun tijd, situatie, achtergrond etc. Niet woordelijk te interpreteren wat ik zie of hoor, maar tussen de regels door te lezen wat er ook gezegd wordt. Welke algemene gedachte onuitgesproken blijft, of zachtjes doorklinkt. Verder te kijken dan de waan van de dag. Daarna maak ik op papier de vertaalslag. Er is niets nieuws onder de zon, denk ik vaak. De vraag is, hoe je het vandaag moet vertellen. (…) De personages in mijn gedichten en proza hebben een bepaalde oogopslag waarmee ze elkaar observeren, bekeken worden, elkaar de maat nemen. Natuurlijk is er het verhaal. Maar er zijn ook gedachten die niet worden uitgesproken, de lezer mag bedenken welke dat zijn. (…)
Lees hier het interview ‘Het nieuwsgierige jongetje’
Meer over Peter WJ Brouwer bij Uitgeverij In de Knipscheer

Boekenweek met schrijver en muzikant Peter WJ Brouwer

Brouwer-75Peter WJ Brouwer met ‘Spagaat’ in het Verhalenhuis Haarlem op 14 maart 2020, 20.00 uur:
De Boekenweek (7 t/m 15 maart) staat dit jaar in het teken van hen die ons voorstellingsvermogen vergroten: de dwarsdenkers, die tegen de stroom inwerken en onafhankelijk willen zijn. Schrijver en muzikant Peter WJ Brouwer gooit een steen in de vijver, door er openlijk voor uit te komen dat hij niet kan – en wil – kiezen. Brouwer schreef het theaterprogramma ‘Spagaat’ in het kielzog van een goed besproken debuutroman en drie dichtbundels – en vooruitlopend op een nieuw boek. Brouwer werkte in het theater eerder samen met verschillende kunstenaars en artiesten. Brouwer is een verhalenverteller pur sang. Daarnaast is hij een multi-kunstenaar die niet kon kiezen. Hij liet een carrière als beroepsmusicus achter zich om schrijver te worden. Toen hij eenmaal begon te publiceren, kwam de muziek weer op zijn pad. Zo speelde hij de afgelopen jaren met Michael Abspoel van Man Bijt Hond in een muziektheaterprogramma rond Jacques Brel. In ‘Spagaat’ zoekt Peter Brouwer de antwoorden in persoonlijke verhalen en liedjes. Verhalen over een jongensdroom die uitkwam en een spagaat die blijft. Met een mooie rol voor de muziek, meesterlijk uitgevoerd op piano en accordeon. Vragen over keuzes zijn vragen over mens-zijn. De antwoorden maken het misschien niet gemakkelijker, maar leveren wel een warme en eerlijke voorstelling op. Elke bezoeker voelt zijn eigen spagaat, geen mens zonder keuzes. Locatie: Verhalenhuis Haarlem, van Egmondstraat 7, 2024 XL Haarlem-Noord. Toegang € 10,00
Lees meer
Meer over Peter WJ Brouwer bij Uitgeverij In de Knipscheer

Peter Brouwer komt met ‘Spagaat’

PeterBrouwer
In het kielzog van ‘Het Siamees moment’, zijn debuutroman, en vooruitlopend op zijn nieuwe roman schreef Peter W. Brouwer een kleine theatervoorstelling: ‘Spagaat’. Hierin laat Brouwer zijn muziek, proza en poëzie één verhaal vertellen. Dat gaat over het maken van keuzes, een jongensdroom die uitkwam en een spagaat die blijft. Peter Brouwer is een multi-kunstenaar die niet kon kiezen. Hij liet een carrière als beroepsmusicus achter zich, om zich aan het schrijven te kunnen wijden. Maar de muziek kwam toch weer op zijn pad. Wat betekent dat, keuzes maken, en hoe besluitvaardig staan we zelf in het leven? Vragen met een actualiteitsgehalte. Peter Brouwer probeert ze aan de hand van persoonlijke verhalen en liedjes te beantwoorden, zichzelf gepassioneerd begeleidend op accordeon en piano. De eerste voorstellingen geboekt op 19 februari en 8 maart.
Klik hier voor speellijst
Meer over Peter WJ Brouwer op deze site