Zaterdagavond 17 augustus 2024 besteedde het NOS Journaal van acht uur n.a.v. de Tula-herdenking aandacht aan Medardo de Marchena (1899-1968), de Curaçaose schrijver en criticaster van het Nederlandse koloniale bestuur. Op de Tula-Lezing in Rotterdam werd die middag gepleit voor de rehabilitatie van een andere Curaçaoënaar: Pedro Medardo de Marchena.
Op Curaçao deed Medardo de Marchena in zijn felle geschriften niet onder voor activisten als Anton de Kom en Louis Doedel in Suriname. Niet voor niets sloot het koloniale bestuur hem op in een interneringskamp op Bonaire tijdens WOII. De bewindvoerders trachtten hem voorgoed het zwijgen op te leggen door hem ‘krankzinnig’ te laten verklaren. Hij was in 1929 auteur van o.m. een schotschrift waarin hij in ongekend felle bewoording het racisme en de hypocrisie hekelde van de blanke elite en de uitbuiting van de Afro-Curaçaose bevolking. Het pamflet van Medardo de Marchena veroorzaakte in Nederland ( verg. Wij slaven van Suriname van Anton de Kom) geen ophef omdat het geschreven werd in het Papiamentu, de landstaal van Aruba, Bonaire en Curaçao. Dankzij de vertaling van Aart G. Broek is dit geschrift bijna een eeuw later ook in het Nederlands te lezen.
Klik hier voor het bericht op NOS Nieuws.
Meer over ‘Medardo de Marchena. Staatsgevaarlijk in koloniaal Curaçao’
Meer over Aart G. Broek bij Uitgeverij In de Knipscheer