«Een driedimensionale werking zonder weerga.» – Marianne Wulms-Hovens

VoorplatMontaillou-75Over ‘Vlucht uit Montaillou’ van Ton van Reen op Facebook, 18 juli 2021:
De geschiedenis van het jonge meisje Claire en haar beschermer en bondgenoot de manmoedige en tot imposante beer getransformeerde Napoleon begint in het plaatsje Montaillou. Beiden vertrekken met hun eigen levensdoel naar Parijs en brengen steeds meer mensen in beroering. Aanvankelijke onrust maakt bij hen plaats voor fascinatie. Dat geldt zeker ook voor schrijver Boris Vian die besluit hier een roman over te schrijven en blijk geeft van een telepathisch inzicht, waarbij levende mensen en boekfiguren een realistische eenheid vormen. Hij staat met rode stip vermeld op het omslag. Deze op jeugdige leeftijd overleden Franse auteur en dichter krijgt in de vaak surrealistische tekst van Ton van Reen als het ware een postuum eerbetoon dat recht doet aan zijn werk. (…) Ton van Reen heeft Boris Vian een glansrol toebedeeld in een alsmaar verrassende vertelling die van fantasie tot realiteit wordt. Verleden, heden en toekomstvisie vormen hierbij een wervelende eenheid. (…) Het is bovenal een menselijk verhaal met een filosofische inslag. Een ereplaats is toebedeeld aan de Franse cultuur en literatuur. (…) Naar mijn mening verdient deze roman een vertaling in het Frans, ook al om het waar worden van de volgende uitspraak van Boris Vian in de roman van Ton van Reen te voorkomen: ‘Helaas is de vergetelheid het lot van allen die uit de tijd raken’. Hou de literatuur bijdetijds!
Lees hier de hele recensie
Meer over ‘Vlucht uit Montaillou’
Meer over Ton van Reen bij Uitgeverij In de Knipscheer