Miriam Tlali
Amandla!
Oorspronkelijke titel Amandla!
Afrikaanse Bibliotheek
Zuid Afrika
Vertaling Cecilia Tabak
Gebonden, 300 blz.
ISBN 978-90-6265-273-0
Eerste uitgave mei 1988
Amandla! schetst het leven van vrouwen en jongeren in Soweto ten tijde van de scholierenopstand tegen het Bantoe-onderwijs in de tweede helft van de jaren zeventig. Hoofdpersonen zijn de 19-jarige Pholoso en zijn vriendinnetje Felleng. Wanneer bij een jongerenprotest een andere vriend wordt doodgeschoten ontpopte Pholoso zich als een charismatisch leider die het verzet leidt op een wijze die respect afdwingt bij vriend en vijand. Centrale figuren zijn naast de scholieren de Zuidafrikaanse vrouwen die de kleine, dagelijkse apartheid niet meer pikken en zich meer en meer organiseren.
«Amandla! is een praatboek, een klinkend, kletsend, betogen boek van de taal, het boek van de stemmen van Soweto. Een rijk boek, stammoeder van hopen nieuwe prachtige vrouwenromans uit Zuid-Afrika. Het hoort tot de groep boeken die aan de wieg van een nieuwe literatuur staan.» – Surplus
«Als reactie op het bijbelse fundament van de Apartheid heeft Miriam Tlali het religieuze element welvoerwogen in Amandla! aangebracht.» – De Volkskrant
«Miriam Tlali staat in contact met de mensen voor wie en over wie ze schrijft. Ze gelooft in de kracht van het geschreven woord, de literatuur.» – De Tijd
«Bij Tlali kun je Zuid-Afrika voelen en ruiken. Ze woont midden in Soweto en dat valt in Amandla! aan elke regel af te lezen.» – Gooi en Eemlander
Meer over Miriam Tlali op deze site