Osvaldo Soriano
De laatste roes
Oorspronkelijke titel Cuarteles de invierno
Vertaling Ana Maria Carvalho en Harrie Lemmens
Argentinië
Paperback, 186 blz.,
ISBN 90-6265-248-4
Eerste uitgave april 1987
Twee outsiders zijn de (anti-)helden in De laatste roes. Een in ongenade gevallen tangozanger en een bokser die over zijn glorietijd heen is, ontmoeten elkaar in een provinciestadje waar ze een volksfeest komen opluisteren. Hun ongedwongen optreden werkt al gauw aanstootgevend, zodat de spanningen die zich onder de schijnbaar kalme oppervlakte afspelen, boven komen borrelen.
De twee zijn niet opgewassen tegen de krachten die ze hebben uitgedaagd, en ze blijken nu op elkaar aangewezen om zich uit hun benarde positie te redden.
«Soriano schrijft met scherpe, agressieve pen, in zinnen die aankomen als oorvijgen. Het verhaal speelt zich af in een Zuid-Amerikaans stadje dat beheerst wordt door het geweld van militairen en de berusting van de burgerij. In wezen is het de geschiedenis van een vriendschap, bijzonder door haar toevallig, bijna irrationeel karakter. Soriano beschrijft dit in een stijl die ingehouden en cru te gelijk is; hij brengt het zo dichtbij dat we het haast kunnen navoelen.» – Michelangelo Antonioni