Elders feliciteert Astrid Lampe met de toekenning van de PC Hooftprijs 2024

Op 20 december 2023 maakt de organisatie van de P.C. Hooftprijs bekend dat de prijs voor Nederlandse literatuur in 2024 voor poëzie gaat naar Astrid Lampe voor haar hele oeuvre. In het eerste nummer van het digitale platform en tijdschrift Elders Literair (voorjaar 2023) werden twee titelloze gedichten van Astrid Lampe opgenomen. De dichter werd daarin als volgt aangekondigd: «Astrid Lampe (1955) is dichter. Met titels als ‘Spuit je ralkleur’ (2005), ‘De taigazwijntjes’ (2015), ‘Zusterstad 2.0’ (2018) en, meest recentelijk, ‘Tulpenwodka’ (2020), publiceerde Lampe een aantal onvervalst eigenzinnige dichtbundels. Ze schuwt de controverse niet en treedt op in binnen- en buitenland. Haar poëzie werd vertaald in het Engels, Frans, Spaans en Duits.»  Lees hieronder het tweede gedicht uit Elders Literair.

manschappen
aan de bloemenranden van de taalgrens
naar hun voeten kijkend

je vraagt me of het kind van jou is
het metaalgeheugen

bleef intact
het comfort van de auto
details
een zacht hellend straatje verhard met rivierkeitjes

het schoppen houdt aan je vraagt me of het kind –
de drift waarmee
details worden aangevuld met liefde

het huis dat nog staat
wordt opgehaald
van kleur verzadigd raakt

Lees het tweede, langere gedicht van Astrid Lampe in Elders Literair 2023-1, ISBN 978-94-93214-96-8
Klik hier voor het digitale platform Elders literair

«Elders bréngt je ook ergens.» – Arjan Peters

VoorplatElders2-75Over ‘Elders Literair 2023-1’ in Argus, 21 juni 2023:
Het vertrouwde is niet genoeg; je wilt ook andere gebieden verkennen. Dat zou je het programma kunnen noemen van het nieuwe literaire tijdschrift ‘Elders’, in navolging van het gelijknamige digitale platform, met aandacht voor poëzie, verhalen, essays en beeldende kunst. (…) ‘Er is geen elders waar het anders is,’ verzuchtte Gerrit Kouwenaar in 1993, maar daar legt Elders literair zich niet bij neer. (…) In het eerste nummer staat een mooi verhaal van Kristien De Wolf. (…) Een ander elders zien we in het essay van Jan Paul Hinrichs over schilderes Sanne Bruinier. (…) Verre landen en eilanden kenmerken de tekeningen van Rens Krikhaar, maar de mens blijkt telkens ontberingen of de ondergang te wachten. (…) De thuiszitter zal intens tevreden zijn dat hij niet de deur uit hoeft om toch iets mee te maken. De contribuanten van ‘Elders’ reizen zich een ongeluk en daarvoor dankt die lezer hen recht hartelijk. (…) Niettegenstaande de titel kan dit blad dus uiteenlopende bevolkingsgroepen zich thuis laten voelen.
Lees hier de recensie
Meer over ‘Elders Literair’