Over ‘Grenzenloos. 40 Jaar Knipscheer Poëzie’ van Klaas de Groot op Paperback Radio, 25 juni 2019:
Klaas de Groot las maandenlang gedichtenbundels om tot de juiste selectie te komen voor zijn bloemlezing ‘Grenzenloos’. Reden ertoe was het veertigjarig bestaan van uitgeverij In de Knipscheer in 2016. Niet alleen uit alle gepubliceerde dichtbundels maar ook uit alle in literaire tijdschriften van de uitgeverij gepubliceerde poëzie werd gekozen. Mandala, De Held en Extaze bleken fuiken voor talent. ‘Grenzenloos’ bevat 160 dichters en 190 gedichten. Peter de Rijk praat met de samensteller van de bloemlezing over de keuze van de gedichten en het portret van de Nederlandse poëzie dat het boek geeft. Het interview werd live uitgezonden op woensdag 9 januari 2019 van 14.00 tot 15.00 vanaf de vierde etage van Boekhandel Scheltema Amsterdam.
Luister hier naar de uitzending
Meer over ‘Grenzenloos’
Meer over Klaas de Groot bij Uitgeverij In de Knipscheer
Tag: Harry Hoogstraten
Peter (H.) van Lieshout (71) overleden.
[foto Frans de la Cousine]
Op vrijdag 27 oktober 2017 is Peter H. van Lieshout (Den Bosch, 1946) in Amsterdam overleden. In 1966 debuteerde hij als 19-jarige bij Uitgeverij Querido met de roman ‘De Generalenrepetitie’. Zijn tweede roman ‘Slow Motion’ verscheen in 1974 bij Uitgeverij Agathon. Hij publiceerde vanaf de jaren zestig vooral poëzie in vele literaire tijdschriften. Hij was mede-oprichter van de poëziestroming De Brabantse School. Daarnaast manifesteerde hij zich als vertaler van moderne Amerikaanse literatuur (o.a. Jack Kerouac, William S. Burroughs voor o.m. Poetry International) en als recensent van Amerikaanse en Nederlandse literatuur, o.a. voor De Volkskrant. Samen met Harry Hoogstraten en Jos Knipscheer begon hij in 1975 het tijdschrift voor etno- en avantgarde literatuur ‘Mandala’, waaruit in 1976 Uitgeverij In de Knipscheer voortkwam. Met Leon de Winter en Craig Strete debuteerde hij bij deze uitgeverij in november 1976 met de bundel ‘Zo goed als nieuw. Bewaarde gedichten 1966 – 1976’. Met Mandala en Uitgeverij In de Knipscheer was hij betrokken bij de befaamde One World Poetry-festivals eind jaren zeventig en begin jaren tachtig in Amsterdam. Zijn intensieve en inspirerende werk als vertaler, recensent en redacteur zou een groter eigen oeuvre in de weg staan. Zijn aangekondigde roman ‘Bossche Getijden’ zou nooit verschijnen. Peter van Lieshout is een van de geportretteerden in het boek ‘Dit gaat nooit meer voorbij; Bossche popmuziek en literatuur in de sixties’.
Meer over Peter van Lieshout
Harry Hoogstraten – Honderd paar schoenen op De treeplank van de papieren planeet Hensen en Wat winterboek
Harry Hoogstraten
Honderd paar schoenen op De treeplank van de papieren planeet Hensen en Wat winterboek
Nederland, gedichten
Paperback 80 blz.
ISBN 90-6265-053 8
Eerste druk 1980
Honderd paar schoenen op De treeplank van de papieren planeet Hensen en Wat winterboek is de eerste bundeling van oorspronkelijk Nederlands dichtwerk van de voorheen in hoofdzaak Engels schrijvende Harry Hoogstraten (1941), die naast dichter ook beeldend kunstenaar is. Eerder verschenen van Hoogstraten Onze ramen op het Oosten (een vertaalde selectie van zijn vroegere Engelse gedichten) en Boxing Days. Poems & Visuals 1975-1979.
Meer over Harry Hoogstraten
Harry Hoogstraten – Boxing Days. Poems & Visuals 1975-1979
Harry Hoogstraten
Boxing Days
Poems & Visuals 1975-1979
Paperback 144 blz.,
ISBN 90-6265-038-4
Eerste uitgave 1979
«Harry Hoogstraten of Amsterdam is an international poet, writing in almost any language you can name. His American poems are pure pop art – he can deadpan in the funniest way. About the most ordinary occurrence. His love poems are sexy and outrageous and his long political poems have wonderful sounds in Dutch.
Welcome Harry to the stage!»
Harry Hoogstraten was born 12 September 1941 in Amsterdam Holland. Somewhere at the age of 18 he set out to travel the globe and has since lived in England, Italy, Greece, India, Japan, America, Denmark and Ireland and presently again in Amsterdam.
He has read his Dutch and English poems to audiences in most parts of Europe and also in many places big and small in America. His poems have been recorded on tape as well as for Dutch and American radio.
His visual works have been exhibited in Amsterdam, Rotterdam, Paris, Münster, Venice, Singapore, Tokyo and other places.
His book of poems include From the field (1968), Onze ramen op het oosten (1978) and Kiekjes (1979).
P78 Anthology – Mandala III/2
Harry Hoogstraten en Jos Knipscheer
P78 Anthology
Mandala III/2
paperback, 224 blz.,
rijk geïllustreerd,
eerste uitgave 1979
ISBN 90-6265-037-6
uitverkocht
Bloemlezing van en over het ‘One World Poetry festival ’78’. Bevat naast gedichten, brieven, ‘action replays’ en andere ontboezemingen van een selectie van de deelnemende dichters. Onder de, voornamelijk Engelstalige, medewerkers bevinden zich Patti Smith, William Burroughs, Anne Waldman, Tom Raworth, Edgar Cairo, Bert Schierbeek, Hans Plomp, Jules Deelder, Herman Brood en vele anderen.
Meer over One World Poetry
Franco Beltrametti – Oog in oog. Gedichten
Franco Beltrametti
Oog in oog
Oorspronkelijke titel Face to Face
Italië, poëzie
Vertaling Harry Hoogstraten
Paperback 32 blz.
ISBN 90-6265-008-2
Eerste editie in Mandalareeks 1977
De Italiaanse dichter Franco Beltrametti behoort, met dichters als Gary Snyder, James Koller en Lew Welch, tot de zogenaamde Back-country-school, een internationale stroming in de moderne poëzie die een synthese nastreeft van westerse en oosterse culturen, van historie en de eigen tijd, van Indiaanse overlevering en de boeddhistische inzichten, van stad en platteland.
De in Oog in oog vertaalde gedichten vormen een selectie uit de tussen 1971 en 1973 gepubliceerde bundels In Transito, Fuori dai Margini, Voli Rotti en Testi O/Scuri en verschenen in een tweetalige, Italiaans-Engelse, uitgave bij Grosseteste Review Books onder de titel Face to Face.
Over Oog in oog schreef de Engelse criticus David Miller:
«De poëzie van Franco Beltrametti heeft een soort onverhoedse, profetische kracht, intuïtief en doordacht tegelijk, een prachtige combinatie van visioenen, maatschappelijk bewustzijn en gezond verstand.»
Franco Beltrametti werd in 1937 in Locarno geboren. Hij studeerde architectuur in Züric en woont, na een langdurig verblijf in Japan, afwisselend in Zwitserland en Calinfornië. Hij publiceerde een tiental poëziebundels.