Tag: leo van der zalm

Gedichten van Suzanne Binnemans en Leo van der Zalm


In zijn bijna dagelijkse Facebookbericht memoreert Wim van Til, oprichter van en coördinator bij Poëziecentrum Nederland, de geboorte- en sterfdagen van Nederlandstalige dichters. Vandaag (1 juni 2021) is het de geboortedag van onder anderen Wiel Kuster, Arie van den Berg en Suzanne Binnemans (1961); ook is het de sterfdag van Richard Minne en Leo van der Zalm (1942-2002). Bij wijze van felicitatie/gedenken kiest Ronny Lommen namens het Poëziecentrum Nederland voor het gedicht ‘hij dept zijn tranende ogen’ van Suzanne Binnemans uit haar bij Uitgeverij In de Knipscheer verschenen bundel ‘Omwille van het bloed’ uit 2013. Tevens treft u hieronder aan het gedicht ‘Ode aan de diepvrieskip’ van Leo van der Zalm uit zijn bij Uitgeverij In de Knipscheer uitgebrachte bundel ‘Hollands-Oostersch’ uit 1984). Dat gedicht is ook opgenomen in de door Klaas de Groot samengestelde bloemlezing ‘Grenzenloos – 40 jaar Knipscheer poëzie’.

hij dept zijn tranende ogen
hij dept zijn tranende ogen
betast de streek rond zijn hart
zijn hand verraadt
een weke ziel
hij keert terug
naar het vasteland

Ode aan de diepvrieskip

Jij!!!
Koelste onder het
pluimveegewas

Hardste
onder de weekbenigen

Kaalste
onder de geplukten

Met je kop verlost
van al het lijden der wereld
je poten ontdaan
van al het gewicht

Met liefde
zijn je hart en je lever
en het paar van je nieren
opnieuw opgeborgen
in je binnenste

Kip van staal
die de eeuwen doet duren
in een bruidsgewaad
van het zuiverste wit
kristallijnen!!!

Als mijn adem je beroert
ontdooi je
en in de warme omhelzing van tanden
vermeng je je vlees
met het mijne

Meer over ‘Omwille van het bloed’
Meer over Suzanne Binnemans bij Uitgevwerij In de Knipscheer
Meer over Leo van der Zalm bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over ‘Grenzenloos – 40 jaar Knipscheer poëzie’

«Een monumentje.»

Opmaak 1Over ‘Grenzenloos. 40 Jaar Knipscheer Poëzie’ van Klaas de Groot op Paperback Radio, 25 juni 2019:
Klaas de Groot las maandenlang gedichtenbundels om tot de juiste selectie te komen voor zijn bloemlezing ‘Grenzenloos’. Reden ertoe was het veertigjarig bestaan van uitgeverij In de Knipscheer in 2016. Niet alleen uit alle gepubliceerde dichtbundels maar ook uit alle in literaire tijdschriften van de uitgeverij gepubliceerde poëzie werd gekozen. Mandala, De Held en Extaze bleken fuiken voor talent. ‘Grenzenloos’ bevat 160 dichters en 190 gedichten. Peter de Rijk praat met de samensteller van de bloemlezing over de keuze van de gedichten en het portret van de Nederlandse poëzie dat het boek geeft. Het interview werd live uitgezonden op woensdag 9 januari 2019 van 14.00 tot 15.00 vanaf de vierde etage van Boekhandel Scheltema Amsterdam.
Luister hier naar de uitzending
Meer over ‘Grenzenloos’
Meer over Klaas de Groot bij Uitgeverij In de Knipscheer

Leo van der Zalm – Backers Branie of een VOC-oorlog in Zuid-India. Roman

LEO VAN DER ZALM
Backers Branie of een VOC-oorlog in Zuid-India.
Nederland, India, Roman
Genaaid gebonden, met stofomslag, 192 blz, € 18,–
ISBN 90-6265-451-7
Eerste druk 1998

Backers Branie brengt een nauwelijks bekende koloniale oorlog in herinnering, die vrijwel onbeschreven bleef in de Nederlandse literatuur, namelijk die van de VOC in India, en doet dat in een taal die rijk is aan een bijna vergeten woordenschat.

Backers Branie beschrijft een episode van de oorlog van de VOC tegen de Zamorijn van Calicut, de voornaamste vorst van de Malabaarse kust (het tegenwoordige Kerala, in het jaar 1717.

Cornelis van Meeteren, van gemengde afkomst en ongeveer vijfenveertig jaar oud, neemt als hoofdtolk deel aan de veldtocht onder leiding van Willem Backer Jacobsz. Hij ziet aan hoe de militaire actie na oorspronkelijke geestdrift ontaardt tot gebrek aan discipline, plundering, brandschatten en het afslachten van tegenstanders.

Het heldendom dat hij beschreven vindt in een heldendicht, dat hij in zijn vrije uurtjes uit het Malabaars vertaalt, is in de werkelijkheid niet waarneembaar. Het militaire bedrijf gaat hem tegenstaan.

In het laatste hoofdstuk dat zich vijfentwintig jaar later afspreelt, ziet hij, als zeventigjarige tolk nog steeds werkzaam, hoe verleden en heden elkaars spiegeling zijn. Er is een andere tegenstander, maar het werk van de oorlog blijft smerig.

Leo van der Zalm (1942-2002) rondde zijn studie Nederlands af met Visies op armenzorg en zwervers in het begin van de zeventiende eeuw. Hij publiceerde bij In de Knipscheer de dichtbundels Hollands-Oostersch en Eenhoorns onder andere en verbleef voor Backers Branie, zijn eerste roman, geruime tijd in India.

Leo van der Zalm – Eenhoorns onder andere. Gedichten

ZalmEenhoorns-75Leo van der Zalm
Eenhoorns onder andere
gedichten
Nederland
genaaid gebrocheerd, 64 blz.,
ISBN 978-90-6265-356-0
eerste uitgave februari 1992

De eenhoorn: zinnebeeld van de immer voortvluchtige poëtische zuiverheid. Maar de jacht op dit dier gaat bij Leo van der Zalm niet ten koste van de liefde voor het aardse en betrekkelijke. Het is juist de volheid van het leven – de eeuwige cycli in de de natuur, de talloze verhalen van de mensen – die de eenheid suggereert, die in haar zuivere vorm alleen in het verlangen kan worden gekend.
De ‘jacht op de eenhoorn’ draagt buiten de cyuclus met die titel dan ook een uitgesproken contemplatief en vreedzaam karakter. De dichter lijkt eerder te schromen het dier op te schrikken in het woud van het innerlijk; hij tracht het niet naar buiten te lokken, in een poëtische fictie. Hij laat het waar het is, onnaspeurbaar, en stelt zich tevreden met een enkel teken nu en dan –

… soms
als je niet kijkt

geen mekkerend geluid, nee
veel mooier

het rinkelend lachje van
een jampot vol parels

Leo van der Zalm (1942-2002) rondde zijn studie Nederlands af met ‘Visies op armenzorg en zwervers in het begin van de zeventiende eeuw’. Hij publiceerde bij In de Knipscheer de dichtbundels Hollands-Oostersch (1984) en Eenhoorns onder andere (1992) en in 1998 zijn debuutroman Backers Branie, waarvoor hij geruime tijd in India verbleef.

Leo van der Zalm – Hollands-Oostersch. Gedichten

VoorplatHollandsOosterschLeo van der Zalm
Hollands-Oostersch
gedichten
paperback, 96 blz., € 13,50
eerste uitgave 1984
ISBN 90-6265-175-5 / 978-90-6265-175-7
uitverkocht

Leo van der Zalm (Noordwijk, 1942) vervreemdde van zijn studie Nederlands tijdens Provo, nam deel aan artistieke uitvloeiselen ervan als Eksoties Kietsj Konservatorium, Insektensekte, Deskundologies Laboratorium en Amsterdams Ballongezelschap, en reisde langdurig door India en Nepal en door Zuid- en Midden-Amerika. Intussen schreef hij gedichten, waarvan, na enkele publikaties in eigen beheer, in Hollands-Oostersch voor het eerst een keuze te boek is gesteld.
In deze bundel bepalen de weerslag van dagelijkse gebeurtenissen én verre horizonten de toonhoogte van de gedichten: eenvoudig en helder, op een bijna-ambachtelijke wijze geschreven met een relativerende, oosterse, inslag, ontstaan vanuit de visie dat zelfs grote gevoelens met weinig woorden zijn weer te geven.