Gedicht van Albert Hagenaarsop muziek gezet en verfilmd.

Video over ‘Onder de sneeuw’ uit ‘Pelgrimsgrond’ van Albert Hagenaars, 10 maart 2025:

Albert Hagenaars publiceerde zijn door Celan geïnspireerde gedicht ‘Onder de sneeuw’ in zijn bundel ‘Pelgrimsgrond’ (Uitgeverij In de Knipscheer, 2022). Wim van den Boom schreef een compositie bij ‘Onder de sneeuw’, waarvoor hij zelf alle instrumenten bespeelde. John Irons vertaalde het gedicht in het Engels. De muziek en de vertaling waren uitgangspunt voor Marc Kerkhofs van het Nederlands/Vlaamse adviesbureau Hostwriters om een video te maken, waar ook enkele regels van Celan in voorkomen. Het filmpje verscheen op 10 maart 2025 op diverse media.

Klik hier om de video te zien
Bron
Meer over ‘Pelgrimsgrond’
Meer over Albert Hagenaars bij Uitgeverij In de Knipscheer
Meer over John Irons bij Uitgeverij In de Knipscheer

Gedicht ‘Onder de sneeuw’ van Albert Hagenaars in ‘Schuld en Vrede’

Albert_Hagenaars (1)

Over ‘Schuld en Vrede’ over Anselm Kiefer, 20 augustus 2023:

Deze maand werd in Eindhoven het boek ‘Schuld en Vrede’ gepresenteerd over het werk van de Duitse beeldend kunstenaar Anselm Kiefer (1948), samengesteld door romancier en dichter Hans F. Marijnissen. In het boek is o.a. het gedicht ‘Onder de sneeuw’ opgenomen van Albert Hagenaars, uit zijn vorig jaar verschenen bundel ‘Pelgrimsgrond’. De presentatie had als titel Het Kiefer-Celan-Bachmann Project 2023. Onder die titel verscheen ook digitale bijlage bij Schuld en Vrede’. Speciaal daarvoor schreef Albert Hagenaars het essay ‘Ingeborg Bachmann – Indringende Contrasten’, dat voor het eerst op die sitepagina werd gepubliceerd. Verder namen aan dit project deel de aan Uitgeverij Inde Knipscheer gerelateerde auteurs Barney Agerbeek, Fred Papenhove en John Schoorl. Voor het boek ‘Schuld en vrede’: marijnissenh@gmail.com

Lees hier  o.a. het gedicht en het essay van Albert Hagenaars

Meer over ‘Pelgrimsgrond’
Meer over Albert Hagenaars bij Uitgeverij In de Knipscheer